DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJER INDÍGENA

Written by:

En el Día Internacional de la Mujer Indígena. Nuestras manos son la raíz de origen de los pueblos y comunidades, vamos a conocer un parte del proceso de vida a partir de la educación con Luz Dary Aranda Morales, originaria del pueblo Misak de Colombia, departamento de Cauca.

La escuela el Cacique estuvo en todos los grados de primaria y gracias a la  junta de padres de familia y las autoridades y ahora son parte para el festejo del Día Internacional de la Mujer Indígena.
La escuela el Cacique estuvo en todos los grados de primaria y gracias a la  junta de padres de familia y las autoridades y ahora son parte para el festejo del Día Internacional de la Mujer Indígena. @Pueblo Misak Colombia.

Diana Jembuél Morales. Mujer Misak Periodista Indígena de Colombia

Para Mama Luz Dary caminar en el proceso de educación, dentro de su territorio fue cuando: “Se presentó una oportunidad para ser docente comunitario del cual, se hizo una selección entre 60 personas prácticamente en ese tiempo éramos bachilleres”. Ella lo recuerda de los cuales tuvieron en cuenta a los primeros 7 dentro del proceso de selección: “creo que fui la 5 o la 6 no recuerdo”, dónde los fueron llamando a cada uno a ser parte del magisterio que es ese tiempo: “Era ser docente comunitario”.

El gran reto fue pasar a colaborar en las escuelas del territorio, donde el número de estudiantes era alto, además al hacer parte del magisterio ya poco a poco como equipo de docentes: “Éramos contratados, pero fue una lucha jurídica a la secretaría de educación o al ministerio para que nosotros fuéramos reconocidos como docentes en provisionalidad” lo dice con voz de autoridad.

Nuestras Manos se encuentra el seguir protegiendo y cuidando nuestra niñez y juventud como pueblos y comunidades originarias

La escuela el Cacique estuvo en todos los grados de primaria y gracias a la  junta de padres de familia y las autoridades de ese tiempo se hicieron cambios, pero ella nunca pensó que es cambio le llegaría a su vida: “Un diciembre me llegan con la noticia que fui seleccionada como Directora Rural de la escuela, donde asumí ese gran reto ya prácticamente en el mes enero”, fuera de ello este año desde el pueblo Misak le han dado la corresponsabilidad de ser Secretaria General y desde su familia la han ayudado a sacar fuerza para que siga aportando su experiencia para todo un pueblo.

En su recorrido como docente dentro de su territorio ha estado, en ese tiempo era escuelas. Campana, El Cacique y luego en la institución Mama Manuela, que es uno de los colegios grandes que se encuentra dentro del territorio. Donde siempre caminaba desde la esencia de cuidar, guiar y formar a la niñez y juventud Misak.

puede leer: SHUR PAYÁN: DEFENSA DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA DE LOS MISAK

Ella es su territorio es conocida como Mama Luz Dary. Actualmente hace parte de la Autoridad Misak en el cargo de secretaria general del cabildo de Guambia que ha sido un gran reto desde su voz, su pensamiento y liderazgo como mujer estar caminando y protegiendo el territorio.  

Además Mama, Luz Dary no dice: “Me apasiona, me gusta la pedagogía es muy importante como docente que en nuestras manos llegan muchas vidas, los niños y  los jóvenes donde de alguna manera nosotros los maestros somos los que prácticamente influenciamos mucho en ellos, en su formación, en su proceso de enseñanza y aprendizaje.

Y cuando un pueblo tiene una proyección para donde vamos y cómo caminar, entonces los maestros tenemos que seguir esas huellas y cada día ir mejorando nuestra práctica de enseñar y educar  para la vida y en la vida y ese me apasiona de trabajar en la educación”.  

puede leer: MOVIMIENTO INDÍGENA ECUATORIANO Y SU HISTORIA

Es un gran mensaje para todos los que nos leen donde las identidades hay que seguirlas fortaleciendo según sus espacios de vida.

Nuestra Mama, Luz Dary  resalta algo muy importante como mujer, docente y autoridad:  “A mí me conocen como una persona que ha ido ganando un espacio dentro del análisis pedagógico desde el proceso educativo que ha tenido mi pueblo Misak,  me he ido ganando el espacio gracias a que entendido el compromiso que tenemos los maestros comunitarios.

Se está construyendo en la CONCEPI - Sistema de Educación Propia para los Pueblos Indígenas  y es un logro que tendríamos los pueblos indígenas de Colombia y es importante el rol de la mujeres que ejercen el rol de profesora en nuestros pueblos y es un forma de festejar el Día Internacional de la Mujer Indígena.
Se está construyendo en la CONCEPI – Sistema de Educación Propia para los Pueblos Indígenas  y es un logro que tendríamos los pueblos indígenas de Colombia y es importante el rol de la mujeres que ejercen el rol de profesora en nuestros pueblos y es un forma de festejar el Día Internacional de la Mujer Indígena. @Pueblo Misak Colombia.

Maestros Misak dentro de la misión que tenemos en nuestro territorio, que no es simplemente dar clases, si no aporta con ideas, buscar caminos, apoyar las iniciativas que han tenido nuestros mayores,  yo creo que eso ha sido primordial”.

puede leer: ¿QUÉ SIGNIFICA EL CONTROL TALIBÁN PARA LAS MUJERES?

Ella recuerda los mensajes y formación que ha tenido con de uno de los mayores; el Taita Misael Aranda: “Que ha sido parte del programa de historia, que nos habla mucho para donde vamos, que hemos encontrado en todo este  camina,  en todo este proceso, por ejemplo el de decir que nosotros los Misak somos de aquí, como nace una árbol de estas montañas y  tenemos que luchar, tenemos que defender el territorio, tenemos que mirar políticas claras de educación hacia donde llevar nuestro pueblo,  yo creo que en nuestras manos está esa misión”, es parte del legado que viene sembrando y aportando a su pueblo.

En la actualidad hay otro tema a nivel nacional con todos los pueblos indígenas en Colombia: “Se está construyendo en la CONCEPI – Sistema de Educación Propia para los Pueblos Indígenas  y es un logro que tendríamos los pueblos indígenas de Colombia, donde podemos decir desde nuestras cosmovisiones el cómo educar a nuestros niños, y es la oportunidad de lucha  que este gobierno lo acepte, porque el gobierno no quiere pero hay que seguir exigiendo nuestros derechos y que  prácticamente seria un ministerio de educación indígena”, es el otro sueño de lucha que sigue Mama, Luz Dary en el espacio nacional.

puede leer: NO HAY QUE CALLAR HAY QUE CANTAR DESDE LOS PUEBLOS

Luz Dary nos indicaba.” La educación, es un aspecto muy importante que tiene todo un pueblo, y, que en la educación, en la enseñanza y aprendizajes de los niños y los jóvenes pues está el futuro de una comunidad o un pueblo, donde todos tenemos una forma de ser, que en la medida que estos conocimientos están en cada uno lo compartamos y lo reconozcamos que podemos construir un país justo, con equidad.

Y como maestra es de mucho compromiso ese hilar, ese tejer esas vida de nuestros niños porque la mayor parte los niños permanecen con nosotros de lunes a viernes, ellos confían en nosotros, creen en nosotros, somos sus segundos padres, es una gran responsabilidad que tenemos en nuestras manos y el llamado es seguir aportando desde cada uno de las realidades de los pueblos donde estamos, aportar dentro de esa construcción de pueblos y avanzar  para nunca rendir.”

Read More

MOVIMIENTO INDÍGENA ECUATORIANO Y SU HISTORIA

Written by:

Movimiento Indígena Ecuatoriano: En medio se destaca algunas de las figuras indígenas históricas que se reclaman como héroes nacionales. Empezando por Rumiñahui y llegando hasta Jesús Gualavisí y Dolores Cacuango. Como podremos ver, la metodología, formato y contenido de este documento es retomado y desarrollado cinco años después por la recientemente constituida CONAIE.

Dolores Cacuango una de las lideresas del Movimiento Indígena Ecuatoriano.
Dolores Cacuango una de las lideresas del Movimiento Indígena Ecuatoriano. Rolf Blomberg, 1971, ©ArchivoBlomberg

Floresmilo Simbaña[1]

“Las Nacionalidades Indígenas en el Ecuador. Nuestro Proceso Organizativo”, publicado por la CONAIE en 1988 cumple este 2021 treinta y tres años de circulación. Un esfuerzo colectivo de la entonces novel CONAIE, que encargó su elaboración a un equipo de jóvenes investigadores y militantes. Quienes desarrollaron el trabajo mediante la recolección y sistematización de la memoria comunitaria de las organizaciones de base, teniendo como objetivo “entregar la experiencia organizativa de las nacionalidades, desde el punto de vista de sus propios protagonistas”. Sin duda fue un esfuerzo enorme, no debió resultar fácil decidir qué hechos e ideas  de la memoria colectiva recoger. Y ellos porque la tarea encomendada más que un esfuerzo académico era ante todo un proyecto político.

Pero esta tarea no fue el primer intento por sistematizar la historia del proceso organizativo del movimiento indígena en construcción. En 1984 las organizaciones indígenas campesinas comprometidas en un macro proyecto de unidad en derredor del Consejo de Coordinación de las Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONACNIE) comisionan a Lourdes Conteron y Rosa Vacacela de Viteri la elaboración de un documento. El mismo tenía por lema “para conocernos más; de cuanto somos, dónde vivimos, cuáles son nuestros problemas, cómo estamos organizados, qué hemos conseguido con la organización, es decir de conocer las luchas de los pueblos indígenas en busca de nuestra liberación”[2], cuyo resultado fue el folleto “Organizaciones Indígenas del Ecuador”.

En él se hace un somero repaso histórico de los pueblos indígenas y de las organizaciones que hasta entonces existían. Empieza por una crítica general de la historia nacional oficial, seguido de un planteamiento conceptual de “¿Por qué somos nacionalidades?” y ¿cuántas nacionalidades hay en el Ecuador?. Y con esto describe brevísimamente las organizaciones que en ese momento constituían la CONACNIE. En medio se destaca algunas de las figuras indígenas históricas que se reclaman como héroes nacionales, empezando por Rumiñahui y llegando hasta Jesús Gualavisí y Dolores Cacuango. Como podremos ver, la metodología, formato y contenido de este documento es retomado y desarrollado cinco años después por la recientemente constituida CONAIE.

puede leer: EL INDIGENISMO PERDIDO EN ECUADOR

En estos dos textos, el de 1984 y el de 1989, el movimiento indígena se ocupa en plantear una fuerte crítica a la historia oficial ecuatoriana, a la cual interpone la visión de los pueblos indígenas. Esto como base política de la memoria sobre el surgimiento y desarrollo histórico de las organizaciones de base, que a su vez es el sustento del proyecto de plurinacionalidad. Y finalmente se expone el proceso de unidad nacional iniciado a finales de la década de 1970, que empuja primero la CONACNIE y concluye con la constitución de la CONAIE.

Ambos trabajos dan cuenta de treinta años de historia de los pueblos y nacionalidades indígenas, como parte sustancial de la historia del Ecuador. Toda esta información permite entender de manera más amplia el surgimiento del movimiento indígena contemporáneo, del levantamiento indígena de junio de 1990 y su posterior desarrollo. Tres décadas en  los que ocurren múltiples experiencias socio organizativos en casi la totalidad del ámbito rural, desarrollados en un contexto general de transformaciones y conflictividad social determinados por la reforma agraria, que se inicia en 1964, y las políticas de industrialización de la economía nacional.

Tiempos en los que se suceden acontecimientos económicos, sociales, culturales, políticos que cambian la mentalidad de la sociedad ecuatoriana, en especial de los indígenas que subsistían en las periferias del sistema. El detalle del surgimiento de las organizaciones de base, y el largo proceso de unidad que se va gestando hasta la constitución de una organización de alcance nacional, debela que su historia no obedece únicamente a dinámicas internas. Sino que muestra que su desarrollo se dio en medio de relaciones, alianzas, contactos y debates con otros sectores sociales, otras organizaciones, tanto de dentro como de fuera del país. Además poniendo en evidencia que la historia del movimiento indígena ecuatoriano no es un proceso unívoco, en etapas, sino múltiple y complejo.

“Las nacionalidades indígenas en el Ecuador. Nuestro proceso organizativo”

El libro “Las nacionalidades indígenas en el Ecuador. Nuestro proceso organizativo” se divide en cuatro partes: la primera está dedicada a exponer una crítica general de la visión oficial y tradicional de la “historia nacional”. También pone en tela de duda la lógica teleológica de su construcción, basada en las historias de los gobernantes y el desarrollo institucional del Estado. Además confronta a la historia patria con la historia social y cultural, y visibiliza a las nacionalidades indígenas como  sujetos, quienes sostienen una constante presencia y lucha a partir de la conquista española.

La segunda parte da cuenta de la memoria colectiva sobre los procesos organizativos de las nacionalidades indígenas, provincia por provincia, nacionalidad por nacionalidad, y de las organizaciones regionales. Esta es la parte más extensa ya que entra en detalles y personajes que construyeron las organizaciones. En la tercera parte, se realiza un rápido esbozo de la formación de la organización nacional, destacando su propuesta y pertinencia histórica. Y, finalmente expone la ubicación de las nacionalidades y la estructura orgánica de CONAIE. En definitiva es/son la/s historia/s de los que fueron dejados de lado e invisibilizados por la historia nacional ecuatoriana.

Las tres décadas en las que se suceden los hechos abordados en el libro cambiaron la forma tradicional de cómo miraba el país a los pueblos indígenas. Pero también cambiaron a los indígena y cómo se miran a sí mismos, así como los debates que hoy circulan con mucho apasionamiento, a veces con más prejuicio y especulación que con argumentos y conocimiento. En esta medida se hace necesario volver la mirada a las experiencias y reflexiones que la organización y sus fundadores sostuvieron y dieron vida a lo que hoy conocemos como movimiento indígena ecuatoriano. 

Jesús Gualavisí, Dolores Cacuango Y Amadeo Alba líderes indígenas.
Jesús Gualavisí, Dolores Cacuango Y Amadeo Alba líderes indígenas. ©CONAIE

Apuntes generales sobre el surgimiento del movimiento indígena ecuatoriano

Generalmente se considera al levantamiento indígena de 1990 como el certificado de madurez del movimiento indígena, ya que este evento le habría permitido emerger como sujeto independiente, con personalidad propia y sin mediación o interlocución de terceros[3], una suerte de fin de la prehistoria del movimiento indígena e inicio de su historia. Lo cierto es que el “primer levantamiento” es el resultado de procesos múltiples en los que convergieron factores histórico estructúrales y políticos con los coyunturales. ¿Cuáles fueron esos factores? y ¿cómo es que convergieron?

Es sabido que la resistencia de los pueblos y nacionalidades indígenas fue algo permanente desde los inicios mismos de la conquista y la dominación colonial. Pero el movimiento indígena ecuatoriano surge a partir de la tercera década del siglo XX. Es a partir de 1923 que empiezan a constituirse las primeras organizaciones de “nuevo tipo” que los indígenas van adoptando progresivamente. Particularmente los huasipungueros y arrimados que subsisten bajo dominio y dependencia económica, política y social de las viejas haciendas. Esas nuevas formas organizativas adoptadas son los sindicatos agrarios. Las primeras surgieron en Cayambe, dentro de las haciendas pertenecientes al Estado, pero cedidas bajo arriendo a privados. Este tipo de organización se extendió a Imbabura por el norte y Cotopaxi, Tungurahua, Chimborazo y Cañar en la sierra centro y sur.  

puedes leer: EL INDIGENISMO Y SU EGO “DESCOLONIZADO”

Luego de un proceso largo, tortuoso y tras dos intentos fallidos en la década de 1930, en 1944 estos sindicatos agrarios logran constituir la primera organización de carácter nacional, la Federación Ecuatoriana de Indios (FEI). Si bien su perspectiva era constituirse en organización nacional, en realidad sus organizaciones de base se circunscribían únicamente en las provincias de la sierra, incluso no todas. Sin embargo, logra sistematizar las estrategias de lucha y los discursos en un programa, que en esencia es agrarista, aunque no dejan de lado las cuestiones de sus derechos como indígenas. Desde esa perspectiva busca que en el Ecuador se implemente un profundo proceso de reforma agraria, con el que se entregue tierras a los indígenas campesinos. Con esta consigna presionan y enfrentan la reforma agraria que el Estado ecuatoriano implementa entre 1964 y 1973.

La reforma agraria, como política del Estado, fundamentalmente sentó las bases para la modernización acelerada del agro y “liberó” la mano de obra cautiva en las haciendas pre capitalistas. Adicionalmente repartió tierras vía mercado y adjudicó tierras gratuitas mediante la masiva y extendida colonización de la amazonía ecuatoriana y la costa norte. Uno de los objetivos de la reforma agraria era estimular el acceso a la tierra mediante propiedad individual o cooperativa, y así ocurrió, pero un gran porcentaje también optó por la propiedad comunal. Las cooperativas surgidas con la reforma agraria, tras la crisis económica de finales de los años 70 entraron en fuertes dificultades que provocaron su desintegración o conversión en comunas o comunidades.

Con la reforma agraria el Ecuador dejaba atrás muchos de los hilos que le ataban a su pasado arcaico y pre capitalista.

Tres de las consecuencias más importantes que esas transformaciones generaron son:

  1. [4] y sostenían un alto ritmo de crecimiento.
  2. [5]. Este crecimiento comunal tuvo un mayor impulso en provincias de la sierra centro como Chimborazo, donde entre 1964 y 1991 se pasa de 101 comunas a 396[6]. Si a esto sumamos las comunas no legalizadas, tanto ancestrales como las constituidas en este periodo, y otras inscritas pero en otras instancias estatales, vemos que su número aumenta significativamente. Rosario Coronel, en un censo no oficial de 1998, anota 6.500 comunas[7].

Como bien apunta Alejandro Moreano[8], “La reforma agraria fue conducida con una lógica impecable. Su objetivo de liquidar la bomba de tiempo –el régimen de hacienda- para lo cual fue necesario propiciar la modernización capitalista de la antigua empresa patronal…” y reencausar la lucha por la tierra “bajo el marco legal e institucional del Estado”, tuvo un efecto inesperado: “no contaba con los indios […] En efecto, al liberar a los indios del sistema de hacienda y de las relaciones de servidumbre, la reforma agraria creó las condiciones para la recomposición del movimiento indio”. Ese nuevo movimiento indígena prescinde del sindicato agrario para levantarse sobre las comunas y comunidades.

Organizaciones indígenas asentadas sobre la base comunitaria

Efectivamente, estas transformaciones tuvieron como uno de sus resultados más inmediatos en los ámbitos político, sociocultural y organizativos el abrupto debilitamiento de la FEI y el surgimiento de organizaciones de nuevo tipo, tales como la FETAP (1965) posteriormente FENOC (1968), la ECUARUNARI (1972), la Federación Shuar (1964) por mencionar los más destacados. Todas estas organizaciones se asientan sobre una base comunitaria, sobre todo las dos últimas. Esto permite, entre otras cosas, que el mundo agrario vaya abandonando aceleradamente la lógica sindical agrarista y se re-construya y/o recupere las formas históricas de autoridad territorial y comunitarias –el retorno de los indígenas-. Con lo que su carácter es otro y su perspectiva política organizativa se amplia. A las reivindicaciones agrarias se suman las cuestiones de identidad ancestral, territoriales, formas de gobierno propio, relación directa con el Estado central, dejando atrás el cerco local.

Esta nueva realidad rompe progresivamente el cerco local y sus estructuras de poder, para irse ubicando en el ámbito nacional e internacional. Es decir, para los indígenas campesinos “el otro” opresor deja de ser únicamente el hacendado, el teniente político y el cura, ahora es el Estado en su totalidad, la burguesía, el capital. Por lo tanto, sus organizaciones, su visión política y estratégica debían ubicarse en esas nuevas coordenadas.

Tránsito Amaguaña, lideresa indígena de Ecuador. ©Robert Puglla

Estos son algunos de los factores más visibles que crearon las condiciones para el surgimiento del nuevo movimiento indígena, asentado sobre una base comunitaria, que recogen las realidades y problemáticas generales. Por lo tanto, su carácter es fundamentalmente nacional. No es que abandonan o superan la perspectiva agrarista, más bien ésta es colocada en el conjunto de las contradicciones del capitalismo y el neocolonialismo existente. Hasta mediados de la década de 1970 es la FENOC la organización que gana protagonismo y hegemonía en el mundo rural agrario. La misma se convierte en el centro político en el que convergen muchas de las fuerzas políticas e intelectuales del momento. Sin embargo, no logra superar las contradicciones y los márgenes sindical agrarista de sus estructuras y a finales de los años 70s entra en crisis.

Nacimiento de la ECUARUNARI

En este contexto, la formación de la ECUARUNARI  es vista como una apuesta divisionista del campo popular, sobre todo por su carácter de organización no autónoma, ya que nace fuertemente motivada y dependiente desde algunos sectores eclesiásticos. Pero en 1975 la ECUARUNARI rompe con la iglesia, fortalece el carácter autónomo de sus organizaciones y desarrolla su proyecto político asentado sobre su base comunitaria.

Todo ello le permite, entre otras cosas, ampliar su horizonte social, político, ideológico y estratégico. ECUARUNARI mantiene la lucha agraria como su centro, pero empieza a ir más allá, es decir, a tener una mirada global de la realidad y de su perspectiva. El acceso a la tierra no es suficiente sino se transforman las estructuras políticas y económicas del Estado, las relaciones de poder de la sociedad y la cultura. La potencialidad de esta nueva visión le permite dar un salto organizativo y político que le lleva a finales de los 70 e inicios de los 80 a ser la organización más grande y activa.

En estos mismos años, en la amazonía, a la ya existente Federación Shuar se suma entre 1969 y 1973 la Federación de Organizaciones Indígenas del NAPO (FOIN) en la zona norte. En Pastaza, entre 1978 y 1981 se constituye la Organización Provincial de Indígenas de Pastaza (OPIP), instancia que agrupa a todas las nacionalidades de esta provincia. Todo este proceso desemboca en 1980 en la Confederación de Nacionalidades Indígenas de la Amazonía Ecuatoriana CONFENIAE. Esta es la primera organización en reclamar como nacionalidades a los pueblos indígenas con iguales características socio-organizativas, políticas, culturales, históricas y lingüísticas, y asentadas en territorios específicos.  

puede leer: LA QUINUA: UN ALIMENTO ANDINO CONTRA EL HAMBRE

A finales de los 70, como un intento de radicalizar la lucha por la profundización de la reforma agraria, se plantea la unidad en la acción de todas las organizaciones rurales. Con este objetivo y siguiendo la experiencia del movimiento sindical y su espacio de unidad, el Frente Unitario de los Trabajadores-FUT, en 1978 las distintas organizaciones indígenas campesinas crean el Frente Único de Lucha Campesina (FULC)[9].

Dos años después este impulso unitario pone sobre la mesa la posibilidad de plantearse la posibilidad de un espacio más político y organizativo. Es así que, y con un fuerte protagonismo de la ECUARUNARI y de las organizaciones amazónicas, se plantean “la necesidad de tener un Consejo Nacional de Coordinación de las Nacionalidades del Ecuador”[10]. El mismo se plantea como un solo espacio organizativo de todas las organizaciones indígenas campesinas del país. La mayoría de las organizaciones tanto nacionales como las regionales o locales se suman a esta iniciativa. Los debates programáticos y organizativos fueron los instrumentos convergentes del proyecto. Pero no todas las organizaciones se mantuvieron, por discrepancias programáticas e ideológicas, más que por el accionar, algunas termina abandonando el proceso.

Una vez constituido el Consejo de Coordinación de las Nacionalidades Indígenas del Ecuador CONACNIE en 1980 se plantea como objetivos: construir un proyecto político ideológico de las organizaciones indígenas, asentados en los principios como nacionalidades indígenas; promover la organización comunal en todo el ámbito territorial del país; formar cuadros de dirigentes indígenas; y, buscar alianzas con las otras organizaciones de los sectores populares nacionales e internacionales[11].

puede leer: MASCULINIDADES NO PATRIARCALES, NO MACHISTAS

Más adelante, en el Segundo Encuentro de las Nacionalidades y Organizaciones Indígenas del Ecuador, realizado en 1984 se ratifica la “identidad como pueblos y nacionalidades indígenas”[12] y ampliar la base organizativa en todos los territorios donde estén asentados esto.  Como podemos ver, la base de este proceso es la conformación de un programa político que permita una visión global nacional. Siendo su centro de lucha lo agrario (la reforma agraria desde una perspectiva popular), una autonomía organizativa e ideológica política que tengan a lo comunitario como su eje articulador. Ese instrumento teórico y político que permite sistematizar en un programa estratégico es la plurinacionalidad.  

Nina Pacari y Luis Macas durante la asamblea de la Ecuarunari en Riobamba.
Nina Pacari y Luis Macas durante la asamblea de la Ecuarunari en Riobamba. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

Sobre el proyecto de plurinacionalidad 

La sociedad ecuatoriana empezó a escuchar sobre la plurinacionalidad a partir del primer levantamiento indígena de junio de 1990. Para unos fue una sorpresa, para otros una renovación del discurso político, una contribución teórica novedosa. No faltó quienes vieron en él un intento secesionista y una amenaza a la unidad nacional. Sin embrago la plurinacionalidad no era una amenaza y, en cierta medida, tampoco una novedad. Las organizaciones indígenas y la izquierda ecuatoriana ya llevaban alrededor de sesenta años discutiendo el tema. O, para ser más exactos su concepto central: la nacionalidad indígena.

El sujeto social y político que da cuerpo a la idea de plurinacionalidad es la nacionalidad indígena. Si bien es cierto que el proyecto de plurinacionalidad se desarrolló entre finales de los años 70 y a lo largo de la década de 1980, la idea de que los indígenas constituían o podían constituir una nacionalidad ya se venía discutiendo desde inicios de la década de 1930.

En la campaña presidencial de 1932 el candidato presidencial del Partido Comunista Ecuatoriano (PCE) Ricardo Paredes ya define a los indígenas como nacionalidades[13]. Como resultado de esa definición se puede leer en una de sus volantes de propaganda que en un posible gobierno del PCE se reconocería el “Libre derecho para los indios i negros de organizarse en sus propias Repúblicas de Obreros i Campesinos, para formar sus propios ejércitos que defiendas sus tierras”[14].

La utilización del concepto nacionalidades para definir la realidad y estructura socioorganizativa de los indígenas en Ecuador fue hecha por el Partido Comunista Ecuatoriano como un intento de aplicación de las directrices adoptadas por la Internacional Comunista COMINTERN en su sexto congreso reunido en Moscú en 1928. Este debate fue adoptado de forma más o menos directa de la propuesta teórica hecha por Lenin en la revolución rusa de 1917. La correspondiente experiencia soviética, difundida por mediación de la COMINTERN (aunque su traslación no fue meramente mecánica) vino mediada por los debates desarrollados por la Internacional Comunista con los pueblos negros, concretamente los que tuvieron en Sudáfrica y EE. UU. al enfrentar sus realidades de opresión en ambos países.

puedes leer: ¿12 DE OCTUBRE DÍA DE LA “INTERCULTURALIDAD” Y “PLURINACIONALIDAD”?

En ambos casos, los pueblos negros enfrentaban situaciones de coloniaje dentro de un Estado nación independiente, como el Apartheid en el caso sudafricano y la discriminación y segregación en los Estados Unidos. Las conclusiones a que llegaron a partir de ambas experiencias es que los pueblos que se encuentran bajo situación de coloniaje u opresión interna tienen derecho a la libre determinación. Ya sea se planteen como objetivo formar un país independiente o la autonomía, autogobierno interno.  

Sin embargo, esta primera entrada del debate sobre las nacionalidades indígenas en Ecuador no tuvo mucho impacto y fue abandonada. En los años de la reforma agraria este concepto es poco mencionado. Pero a finales de los años 60s reaparece ya no impulsado desde las organizaciones de la sierra ni sostenida por militantes no indígenas de izquierda. Sino que es debatida en las nacientes organizaciones indígenas amazónicas y de la mano de algunos sectores de la iglesia.

En la segunda mitad de la década de 1970, con el fortalecimiento de las organizaciones indígenas de base comunitaria, el concepto también empieza a circular en las organizaciones de la sierra y en los años 80s es un debate generalizado. Con la diferencia que ahora su fundamentación y re significación es sostenido directamente por militantes y dirigentes indígenas y el nuevo movimiento indígena en construcción. Hablamos específicamente de la CONFENIAE y la ECUARUNARI. Esta renovada reapropiación del concepto pasará a ser, junto con el tema agrario, parte central de la agenda del Consejo de Coordinación de las Nacionalidades Indígenas del Ecuador –CONACNIE-, proceso organizativo de unidad que desembocará en 1986 en lo que hoy es la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador -CONAIE.

Humberto Cholango durante su presidencia en la ECUARUNARI fue apresado por el gobierno de Lucio Gutiérrez en el 2003.
Humberto Cholango durante su presidencia en la ECUARUNARI fue apresado por el gobierno de Lucio Gutiérrez en el 2003. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

puede leer: Q’ESWACHAKA, LEGADO INCA

Como factor internacional que posibilitó el debate de este tema podemos señalar el peso de la lucha por la autodeterminación de los pueblos y los derechos culturales del periodo de posguerra. Sobre todo gracias al ímpetu de las luchas por la liberación nacional en los pueblos y países bajo dominación colonial en África, Asia y Latinoamérica. En esta última región, que sufre la dominación imperialista de los Estados Unidos, esta modalidad de lucha toma fuerza en los años 60 a partir de la experiencia de la Revolución Cubana. La estrategia de liberación nacional tiene bastante repercusión a nivel general de la sociedad en su conjunto y particularmente en los pueblos indígenas.

Gracias al contexto arriba señalado y a la aprobación en 1957 del Convenio 107 de la OIT, la lucha por la autodeterminación de los pueblos y los derechos culturales en general va colocándose en la agenda de las organizaciones indígenas. Aquí se empieza a hablar de los derechos culturales de las poblaciones indígenas aunque no todavía de pueblos indígenas. Sin embargo es acogido y criticado al mismo tiempo por las distintas organizaciones indígenas en América Latina, que se suman a esta perspectiva política de la lucha, en tanto sujetos colectivos.

En el Ecuador estas nuevas dinámicas están directamente ligadas al proceso propio de los años 60-70 descritas más arriba, como son la reforma agraria y las transformaciones que esta provoca.

puede leer: LA PRIMERA LÍNEA SOMOS LAS MUJERES

Es necesario precisar que las respuestas de las nuevas organizaciones indígenas están enfocadas a la profundización de la reforma agraria y la titulación de las tierras en procesos judiciales y administrativos. Por lo tanto, estas organizaciones nacen como respuesta al fracaso de la reforma agraria. En este punto coincidieron tanto aquellas que enfrentaban fuertes síntomas de agotamiento (la FEI) como las que surgieron a partir de ella (la FENOC, ECUARUNARI, la Federación Shuar). Esto provoca fuertes reacciones, una de ellas tiene que ver con el problema de los pueblos indígenas, para quienes la cuestión no se resuelve únicamente con el acceso a la propiedad de la tierra ya que sus realidades van mucho más allá y de maneras más complejas.

Es en este contexto que se empieza a retomar aquel debate abandonado y que había sido puesto en escena por el Partido Comunista Ecuatoriano: las nacionalidades indígenas. Un movimiento indígena asentado sobre la organización comunal, más los límites de la reforma agraria aprendidos en la experiencia directa y la necesidad práctica de una visión política que vaya más allá de lo agrario, crea las condiciones materiales, sociales, políticas y subjetivas para que la idea de nacionalidades y pueblos indígenas vayan calando fuertemente en los debates. También calan las propuestas de las organizaciones indígenas, más allá del interés o intención de una organización o persona. Ahora es una necesidad social.

Generalmente se suele hacer referencia al rol jugado por el profesor soviético Yuri Zubritski, quien fuera invitado a impartir cursos en 1977 sobre “El Estado y la cultura”, en el Instituto Ecuatoriano de Antropología de Otavalo, quien habla por primera vez de la plurinacionalidad como posibilidad de los pueblos indígenas en el Ecuador[15]. En donde también entra en contacto con el “Taller de expresiones culturales Causanacunchik”, en el que participaban  muchos jóvenes indígenas que luego tendrían un papel destacado en la conformación de la CONACNIE y la CONAIE y la elaboración del proyecto político. Pero estos aportes tuvieron recepción dado el proceso en marcha.

puede leer: SHUR PAYÁN: DEFENSA DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA DE LOS MISAK

Todas esas experiencias históricas concretas: la frustrante reforma agraria, las luchas de liberación nacional, los cambios estructurales en el mundo rural agrario, sientan las bases para el surgimiento de un movimiento indígena de nuevo tipo. Y también de una propuesta o proyecto político que en el caso ecuatoriano desembocó en la constitución de la CONAIE en 1986 y el proyecto de plurinacionalidad.

Manuela Ima y Penti Baihua,  de la nacionalidad Waoreani, nuestran uno los sitios donde fueron muertos por madereros un grupo de ind’genas Tagaeris en estado de asilamiento.
Manuela Ima y Penti Baihua, de la nacionalidad Waoreani, nuestran uno los sitios donde fueron muertos por madereros un grupo de ind’genas Tagaeris en estado de asilamiento. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

Esta nueva reintroducción del concepto de nacionalidades indígenas, en esta nueva realidad de los pueblos originarios y de sus “nuevas estructuras” organizativas, va calando más ampliamente. Primero, las comunas y comunidades constituyen el sujeto que permite generar niveles de identidad colectiva como cuerpo social y los conceptos de pueblos y nacionalidades posibilita la unidad desde donde plantearse una propuesta “nacional”. Para al mismo tiempo cuestionar el carácter homogeneizador de lo nacional y proponer su superación: la plurinacionalidad. Ya no son los indígenas pensándose y elaborando propuestas desde los sindicatos agrarios, en donde no calzaba la idea de nacionalidades indígenas. Ahora son las comunas y comunidades las que se leen a sí mismas.

Ahora son las propias organizaciones indígenas las que se identifican mejor desde estos conceptos, porque pueden leer-se a sí mismos y dar estructura y cuerpo a los múltiples elementos que componen su propia realidad y la del país en general, desde donde el concepto de campesinos resulta anacrónico o por lo menos insuficiente. De ahí que la propuesta de plurinacionalidad se asienta sobre una doble visión de la realidad, como clase social explotada y la identitaria.

puede leer: FEMINISMO DESBORDA POR SU CAPACIDAD EMANCIPADORA

“Al definir al Ecuador plurinacional y multiétnico no debe perderse de vista que esta realidad está inmersa también en otros órdenes de contradicciones, tales como las regionales, pero profundamente aquellas que se da entre sectores social y económico dominantes y la mayoría oprimida. Es decir que el reconocimiento de los derechos de las nacionalidades indígenas no pretende unilateralizar esta dimensión, sino patentizarla dentro de una realidad en que las complejidades de la sociedad pasan por la lucha entre explotadores y explotados, dándose el caso de que para los indígenas esa explotación no se ha dado solamente en la relación propietario-trabajador, en términos individuales, sino también en términos colectivos, como pueblos oprimidos”[16].     

Entonces, los indígenas como pueblos y nacionalidades, estructurados en comunas y comunidades sufren la condición de explotados por su condición de clase y al mismo tiempo son discriminados y oprimidos por su condición de indígenas. La realidad en general y de los indígenas en particular es la combinación de ese doble conflicto: de discriminación (lo cultural) y de explotación (la clase), que más adelante se le llevará a fijar el anticolonialismo y anticapitalismo como parte de su horizonte político.

La propuesta de plurinacionalidad conjuga las visiones de clase y cultura como partes de la realidad pero al mismo tiempo también la posibilidad de su ruptura. Estos debates podemos verlos claramente en los documentos que las distintas organizaciones indígenas y algunos de sus líderes, que luego constituirán la CONAIE, publican en esta época. Entre los más destacados podemos mencionar: los estatutos de constitución de la CONFENIAE (1980).

puedes leer: EN EL INTI RAYMI

El folletín “Las nacionalidades indias y el Estado ecuatoriano” (1984); “Organizaciones indígenas del Ecuador (1984); el “Proyecto de Ley de las Nacionalidades Indígenas” (1989). También en las “Memorias del segundo congreso de la CONAIE” (1988), y el libro “Las nacionalidades indígenas en el Ecuador, nuestro proceso organizativo” (1989). Todos publicados por decisión y trabajo de la misma organización, ya sea la CONACNIE o la CONAIE.

Como podemos anotar, la reintroducción y posterior adopción del concepto de nacionalidades indígenas y su aplicación para la conformación de la propuesta de plurinacionalidad, no fue obra exclusivamente individual de expertos o una importación, como a veces se reivindica o acusa. Sin dejar de descartar los aportes individuales, hay que tener claro que sin las transformaciones estructurales de la realidad rural agraria y sin el surgimiento de un nuevo tipo de organizaciones y de movimiento indígena esto no hubiera sido posible.

Hay que tener en cuenta además que este no fue un debate exclusivamente ecuatoriano, pues estas transformaciones son más o menos similares en toda Latinoamérica y más específicamente en la región andina. En las décadas 60 y 70 del siglo pasado en países como Bolivia, Perú y Colombia se forjaron movimientos indígenas con características más o menos similares, que se vieron mutuamente potenciados por la relación que hubo entre las organizaciones de estos países. Por ejemplo, en Bolivia surge el Katarismo que conjuga procesos sindicales y comunitarios al mismo tiempo, y desemboca en la propuesta indianista, con la que también empiezan a hablar de plurinacionalidad.

puede leer: ¿NACIMOS FEMINISTAS? WARMINISTAS EN NUESTRO CASO

Como podemos ver es un debate regional, en Ecuador se desarrolla más rápidamente gracias a la constitución de la CONAIE como organización nacional, algo que no ocurre en Bolivia, Perú y Colombia. En esta emergencia el levantamiento indígena de 1990 liderado por la CONAIE permitirá al movimiento indígena ecuatoriano ganar unidad y protagonismo en el debate regional.

La propuesta de plurinacionalidad es finalmente redactada en un documento en 1994, titulado como “Proyecto político de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador -CONAIE”.

Las escuelas interculturales de los pueblos y nacionalidades del Ecuador es parte de la historia del movimiento indígena.
Las escuelas interculturales de los pueblos y nacionalidades del Ecuador es parte de la historia del movimiento indígena. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

El desarrollo político organizativo de la CONAIE

El movimiento indígena ecuatoriano emergió en el escenario nacional como referente social y político a partir de su espectacular irrupción con el primer levantamiento indígena de junio de 1990. Su potente surgimiento plantea varias interrogantes, entre ellas podemos anotar, en un escenario mundial y nacional de derrota de las propuestas de izquierda y una creciente hegemonía neoliberal ¿cómo es que surge un movimiento social tan vigoroso?. ¿Su propuesta, la plurinacionalidad, es una ruptura con las corrientes de izquierda o es una nueva posibilidad dentro de ellas?. Varias son las respuestas que se han dado.

Cómo ya hemos visto, el surgimiento del movimiento indígena no es una novedad en sentido estricto,. Hay hilos de continuidad histórica en su desarrollo desde el surgimiento de las primeras organizaciones de tipo sindical agrario en 1923. Pero también hay rupturas y creaciones innovadoras que la hace distinta. La CONAIE de 1990 tiene varios elementos de continuidad con la FEI de 1944, pero también, en muchos aspectos es una ruptura completa con esta primera organización indígena.  

La emergencia de la CONAIE se da en medio de un contexto bastante desfavorable. Los movimientos sociales y políticos de izquierda enfrentaban a partir de la segunda mitad de los años 80 un doble proceso de reflujo. Por un lado el neoliberalismo se asienta a sangre y fuego. Los gobiernos del demócrata cristiano Osvaldo Hurtado (1981-1984) y del socialcristiano León Febres Cordero (1984-1988) que reorientan la economía ecuatoriana, abandonan lo que quedaba de los impulsos desarrollistas de los años 70 y trasladan el peso hacia el sector privado, con una fuerte ligazón-subordinación al capital transnacional principalmente estadounidense.

puede leer: EL LEGADO DEL PERDÓN DE LOS PUEBLOS

Además implementaron reformas legales y administrativas para “reducir el tamaño del Estado” y disminuir el “gasto público”. Para poder implementar estas políticas tuvieron primero que atacar y destruir a los principales sujetos políticos que encabezaban las luchas populares hasta entonces: los movimientos sindical, estudiantil y el poblacional, todos territorialmente ubicados principalmente en el ámbito urbano, sobre todo en las grandes ciudades: Guayaquil, Quito, Cuenca, Ambato. A eso se dedicaron con cierto éxito. Febres Cordero recurrió al terrorismo de Estado para la eliminación física de las organizaciones de izquierda. A finales de los años 80 el Gobierno socialdemócrata de Rodrigo Borja (1988-1992) terminó esta tarea mediante las reformas al marco jurídico que regulaba el régimen del trabajo, lo que se conoce como flexibilización laboral, con lo que dio la estocada final al movimiento sindical. 

Al final de los 80 e inicios de los 90 el sector popular organizado enfrentaba serios problemas políticos y organizacionales. La mayoría de los partidos de izquierda o se habían disuelto o empujaban procesos de fusiones para poder mantenerse activos. Otras adoptaron la estrategia de refugiarse entro de organizaciones sociales para poder protegerse y sobrevivir, una de esas organizaciones de refugio fue el movimiento indígena. Para 1990 tenemos a una izquierda en proceso de dispersión, un movimiento sindical políticamente derrotado y socialmente debilitado. El movimiento estudiantil que era el que mejor lograba sobrevivir, no escapaba a la dispersión pero se mantenía activo. Los demás sectores organizados, que dependían de una u otra manera de los antes señalados, también atravesaban fuertes retrocesos.

puedes leer: MEMORIAS DEL PRIMER LEVANTAMIENTO INDÍGENA ECUATORIANO

Todo esto hace que la irrupción del movimiento indígena sea magnificara. Sus organizaciones no solo estaban logrando sobrevivir, sino que, en un proceso más o menos silencioso o por lo menos moviéndose en un discreto segundo plano, logran ampliar su base social, construir una propuesta novedosa, conformar una nueva organización unitaria de carácter nacional y conseguían una movilización –un levantamiento- sin antecedente histórico en el país y en la región.

Las comunas y comunidades constituyen el sujeto que permite generar niveles de identidad colectiva.
Las comunas y comunidades constituyen el sujeto que permite generar niveles de identidad colectiva. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

La caída del Muro de Berlín (1989) y la desintegración de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (1991) profundizaron aún más la crisis de la izquierda en el plano internacional y en el Ecuador aceleró su derrota. Este escenario hace que el primer levantamiento indígena sea visto como una novedad pero sobre todo como un impulso esperanzador. Por lo que permitió el reagrupamiento político e ideológico de los distintos procesos sobrevivientes de la izquierda ecuatoriana y de todo el campo popular organizado.

A partir del primer levantamiento la CONAIE va adquiriendo nuevas características, no solo con aspectos que tienen que ver con su proyecto político y estructura organizativa, sino sobre todo en lo que respecta a su accionar y experiencia en cada coyuntura. Hasta la actualidad ha protagonizado alrededor de nueve levantamientos. También fue parte activa sino convocante de tres derrocamientos de gobiernos antipopulares.

puede leer: LA MINGA: DEFENDER EL DERECHO A LA PROTESTA SOCIAL

Además detuvo dos avances agresivos del neoliberalismo (triunfo del NO en la consulta por las privatizaciones en 1995 y el impedimento de la firma del TLC en 2006), fue motivadora y protagonista en dos procesos constituyentes (1998 y 2008). Y en la última asamblea constituyente logra que se reconozca el carácter plurinacional del Estado ecuatoriano. También construyó un instrumento político electoral (el Movimiento Pachakutik) como espacio de unidad de toda la izquierda ecuatoriana y organizaciones políticas que mediante la vía electoral se propone enfrentar al neoliberalismo.

Una de las características generales de la estrategia del movimiento indígena, tanto en perspectivas político-sociales y electorales es la que se puede definir como la “construcción del poder” antes que la toma del mismo. Esto, en términos prácticos se traduce en procesos relativamente largos de construcción del poder comunitario y procesos amplios de movilización y negociación. En la línea electoral no se prioriza la apuesta por ganar las presidenciales sino ampliar progresivamente el control de los gobiernos locales e ir acumulando fuerza y experiencia. En toda la década de 1990, tras el primer levantamiento esta visión programática guió el accionar del movimiento y de todas las organizaciones del campo popular.

puedes leer: CONTRA EL NEOLIBERALISMO: PLURINACIONALIDAD Y DEMOCRACIA VERDADERA

Todos estos elementos históricos y políticos por demás complejos y ricos dan cuenta del proceso de constitución y desarrollo del movimiento indígena ecuatoriano, de la CONAIE. Y todo ello es necesario retomar para fundamentar y actualizar los debates existentes en estos tiempos, donde las comunas, pueblos y nacionalidades y sus formas organizativas se mantienen pero que están en permanente transformación, por lo que su visión, propuestas necesariamente deben re-ajustarse a las nuevas realidades y necesidades, incluso su historia deben ser re-leídas. 

En este propósito es fundamental e imperioso “volver a los clásicos”, el presente libro: “Las nacionalidades indígenas en el Ecuador. Nuestro proceso organizativo” es uno de ellos. Texto de obligada re-lectura al calor de la experiencia del mismo movimiento indígena. Más allá de las observaciones y críticas que le podamos tener, no podemos dejar de reconocer que es expresión de un momento histórico que atravesaban las comunas, pueblos y nacionalidades. Todo esto justifica plenamente los esfuerzos del Pueblo Kitu Kara y el apoyo de la Fundación Rosa Luxemburg para su nueva edición. Y uno de sus objetivos centrales es dar a los militantes y no militantes indígenas y no indígenas una valioso material para que puedan tener mejores elementos con los que acercarse y analizar a uno de los sujetos políticos más importantes del Ecuador.

El movimiento indígena ecuatoriano emergió en el escenario nacional como referente social y político a partir de su espectacular irrupción con el primer levantamiento indígena de junio de 1990.
El movimiento indígena ecuatoriano emergió en el escenario nacional como referente social y político a partir de su espectacular irrupción con el primer levantamiento indígena de junio de 1990. ©ASAMBLEA NACIONAL DEL ECUADOR

[1] Ex dirigente de la CONAIE y ex presidente de la Comuna Tola Chica.
[2] Conteron M., Lourdes y Vacacela de Viteri, Rosa. Organizaciones Indígenas del Ecuador. Ministerio de Educación y Cultura y Brigada Solidaridad Colegio San Fernando. Quito. 1984.
[3] Guerrero, Andrés. En Sismo étnico en el Ecuador. CEDIME. Ediciones Abya Yala. Quito, 1993.
[4] Moncada, José. En Ecuador: presente y futuro. Editorial El Conejo. Quito, 1983.
[5] Guerrero, Fernando y Ospina, Pablo. El poder de la comunidad. Ajuste estructural y movimiento indígena en los andes ecuatorianos. CLACSO. Buenos Aires, 2003.
[6] Korovkin, Tanya. Comunidades indígenas. Economía de mercado y democracia en los andes ecuatorianos. Editorial Abya Yala. Quito 2002.
[7] Citado por Guerrero y Ospina en El poder de la comunidad. Ajuste estructural y movimiento indígena en los andes ecuatorianos. CLACSO, pág. 133. Buenos Aires, 2003.
[8] Moreano, Alejandro. En Los indios y el Estado-País. Ediciones Abya Yala. Quito, 1993. 
[9] Attmann, Philipp. En http://cuadernosdeantropologia-puce.edu.ec/index.php/antropologia/article/view/76/64
[10] Conteron M., Lourdes y Vacacela de Viteri, Rosa. Organizaciones Indígenas del Ecuador. Ministerio de Educación y Cultura y Brigada Solidaridad Colegio San Fernando. Quito. 1984.
[11] Conteron y Vacacela de Viteri. 1984, 47.
[12] CONAIE. Las nacionalidades Indígenas en el Ecuador. Nuestro proceso organizativo, 2da. Edición. Ediciones Tincui-Abaya Yala. Quito. 1989.
[13] Becker, Marc. En https://www.yachana.org/research/jeifets2016.pdf
[14] En http://www.yachana.org/earchivo/paredes1933.pdf
[15] Entrevista de Phillipp Altman a Ileana Almeida, en ¡Así encendimos la mecha! Treinta años del levantamiento indígena en Ecuador: una historia permanente. Ediciones Abya Yala. Quito. 2020.
[16] CONAIE. Memorias del Segundo Congreso de la CONAIE. Ediciones TINCUI-CONAIE. 1989.
Read More

¿QUÉ SIGNIFICA EL CONTROL TALIBÁN PARA LAS MUJERES?

Written by:

El control Talibán: La primera gran incógnita es cómo será el acceso a la educación para las niñas. ¿Podrán acudir a las escuelas? ¿Sus puertas estarán abiertas para ellas? Y en caso de que estén abiertas, ¿se les enseñará algo más que el Corán?. Los pronósticos sobre lo anterior son muy pesimistas. A pesar de la operación de blanqueo 2.0 de los talibanes, la realidad sobre el terreno es muy diferente. Otro peligro es el cierre de la educación femenina en niveles superiores.

El control Talibán en Afganistán ha dejado una de las migraciones más violentas del mundo. Esa migración se debe a los errores cometidos por los gobierno de Occidente y por el apoyo de los gobiernos árabes, ruso y chino a los los grupos terroristas.
El control Talibán en Afganistán ha dejado una de las migraciones más violentas del mundo. Esa migración se debe a los errores cometidos por los gobierno de Occidente y por el apoyo de los gobiernos árabes, ruso y chino a los los grupos terroristas. ©Patricio Realpe/ChakanaNews
La familias de colaboradores afganos con el ejército español fueron los principales refugiados para el gobierno de España.
La familias de colaboradores afganos con el ejército español fueron los principales refugiados para el gobierno de España. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

El segundo gran interrogante es el trabajo de las mujeres. En el último gobierno talibán estaba prohibido. Las mujeres con carrera y las trabajadoras temen que los varones ocupen su puesto de trabajo, y lo que es peor, ser represalias o asesinadas.

Otra interrogante que flota en el ambiente es si las mujeres estarán obligadas a llevar una vestimenta determinada. ¿Tendrán que volver al burka del que se habían librado en los últimos años?. Y las violaciones de derechos humanos pueden seguir por la vía de los matrimonios obligatorios para mujeres y niñas. También con la prohibición para viajar sin compañía masculina o con la desaparición de reporteras o periodistas.

Por todo lo anterior, difícilmente nos encontramos ante una “misión cumplida”. Todavía son muchas las mujeres, las personas que no han podido salir de Afganistán, a pesar de tener los papeles que se precisaban para ello. Por ello, el reto que queda a la comunidad internacional es ingente y obligado.

Como mujer que disfruta de todos los privilegios de Occidente, educación, trabajo, libertad de acción y de movimientos, la vuelta del control talibán a Afganistán supone una guerra contra las mujeres y nuestra identidad. Por ello, debemos organizarnos para luchar contra cualquier blanqueo que se quiera hacer de este desgobierno talibán y para que las mujeres en cualquier lugar del planeta vean respetados sus derechos. Porque como decía una compañera, la cooperación ya no tendrá sentido si se vulneran los derechos más fundamentales en muchos países.

En el aeropuerto de Torrejón de Ardoz está el campamento de los refugiados afganos montado por el gobierno de Pedro Sánchez.
En el aeropuerto de Torrejón de Ardoz está el campamento de los refugiados afganos montado por el gobierno de Pedro Sánchez. © Patricio Realpe/ChakanaNews)
Las familias afganas perseguidas por el el grupo terrorista Talibán han sido repatriados por varios gobiernos europeos.
Las familias afganas perseguidas por el el grupo terrorista Talibán han sido repatriados por varios gobiernos europeos. © Patricio Realpe/ChakanaNews)

La ayuda del gobierno de Pedro Sánchez a los refugiados afganos perseguidos por el gobierno Talibán

Esperemos que las palabras del presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez que ha afirmado que seguirá buscando “vías de ayuda” para evacuar a más mujeres no sean frases para los medios.

El último vuelo de repatriación desde Afganistán, que está bajo el control de los talibanes, ha llegado a la Base Aérea de Torrejón de Ardoz, el viernes 27 de agosto. Así concluye oficialmente la operación de evacuación de Afganistán organizada por el Gobierno español. Pedro Sánchez ha informado que España ha evacuado 2.206 personas, un 47% mujeres. 

En este último vuelo viajaban el Embajador de España en Kabul, Gabriel Ferrán Carrión, miembros de la misión diplomática, efectivos que estaban coordinando el operativo de retirada y evacuación, militares, policías y ciudadanos afganos.

Para ello se han utilizado tres aviones A400M del Ejército del Aire, encargados de volar entre Kabul y Dubai. Y también aviones fletados por Air Europa, que han volado desde Dubái a Torrejón de Ardoz. 

Pedro Sánchez, presidente del Gobierno español y Margarita Robles, ministra de Defensa han acudido a recibir a las últimas personas evacuadas. Esta última ha sido muy autocrítica por la situación en la que aún quedan tantas mujeres y niñas que no han podido salir del país.

Read More

LA MINERÍA RESPONSABLE Y SUSTENTABLE Y OTRAS BOBERÍAS

Written by:

La minería responsable y sustentable y otras boberías: El jueves 5 de agosto, el presidente del Ecuador, Guillermo Lasso, hizo público el contenido del decreto ejecutivo número 151, con el cual se establece el Plan de Acción para el Sector Minero, cuyo objetivo principal es incentivar aún más la inversión extranjera minera. El Plan se debió haber denominado el Plan Express de Entrega de Recursos Mineros del Ecuador.

La minería responsable y sustentable y otras boberías: La zona de Intag es uno de los sitios afectados por la presencia de empresas mineras, que hacen daño al sistema ecológico y a los habitantes de la zona.

La minería responsable y sustentable y otras boberías. La zona de Intag es uno de los sitios afectados por la presencia de empresas mineras, que hacen daño al sistema ecológico y a los habitantes de la zona. ©Carlos Zorrilla

Texto: Carlos Zorrilla

DESTINADO AL FRACASO

El problema principal del Plan, el cual aparentemente fue financiado por el Banco Interamericano de Desarrollo, es que se construyó ignorando por completo la posición y preocupaciones de la sociedad civil, y específicamente de los sectores más negativamente impactados por la minería: las comunidades rurales, pueblos ancestrales, y de los Gobiernos Autónomos Descentralizados. Por ello, el Plan no tiene futuro.

Señas que las empresas metieron mano se encuentran a lo largo y ancho del Plan. Incluyendo el artículo 4, el que especifica el apoyo de las empresas mineras para ejecutar varias actividades en conjunto con el estado, incluyendo difundir el mito de la minería responsable. Señalando además que se debe informar al público sobre los dones y beneficios de la minería. Pero no mencionan que se debería informar sobre los impactos negativos. Para eso son expertos las empresas. 

Las fuentes de agua y la naturaleza son las más afectadas en todo el Ecuador por la explotación minera, ya que no existe una minería responsable.
Las fuentes de agua y la naturaleza son las más afectadas en todo el Ecuador por la explotación minera, ya que no existe una minería responsable. ©Carlos Zorrilla

puede leer: ¿MINERÍA, HIDROELÉCTRICAS, MADERERAS Y CONCESIONES DE FUENTES DE AGUA, ES EL NEOCOLONIALISMO ?

Otro numeral del mismo artículo, el cual hasta causa risa, es que estos mismos actores (incluyendo las empresas) tienen 100 días para elaborar una normativa para realizar las consultas previas a los pueblos y nacionalidades indígenas. No mencionan nada de la consulta ambiental, ni que se deben involucrar a los pueblos y nacionalidades.  Una lectura muy rápida es que todas estas décadas caracterizadas por el festín de conferir concesiones mineras por todo el santo país y aprobar proyectos extractivos en territorios de pueblos ancestrales se realizaron sin respetar este derecho Constitucional. Y, claro, la Constitución no limita la consulta previa libre e informada a los pueblos y nacionalidades indígenas. Sino también a los pueblos afros y montubios. 

Mas adelante, el brillante Plan establece 100 días para destrabar los trámites de concesiones mineras y permisos de uso de agua y otros permisos que por varias razones no se han aprobado. De nuevo, uno de los que deben participar en “destrabar” las trabas sería el sector minero. En fin, el mensaje es abran las compuertas por favor, y háganlo rápido….. Pero, no asignan fondos para los nuevos técnicos, geólogos, hidrólogos, reguladores y administradores para que puedan cumplir con el festín de permisos que se emitirán. Sueño de toda empresa; menos trámites, menos tiempo para la aprobación de los permisos, menos empleados para controlar y regular. También menos tiempo para revisar y constatar detalladamente la información que las empresas entregan a los reguladores.

APROBACIONES EXPRESS

Algo que debe preocupar a todo el país es la siguiente sección, que deja en claro la fiebre extractivista, y boba, del gobierno… reza así::::. “….Que la coyuntura económica actual, nacional e internacional demanda que el Gobierno Nacional busque alternativas viables para explorar y explotar, de manera racional y ambientalmente sustentable, los recursos naturales no renovables que se encuentran en el subsuelo”

Las empresas extranjeras y nacionales han invadido los territorios ancestrales y comunitarios en la Amazonía Ecuatoriana con la justificación de la supuesta minería responsable.
Las empresas extranjeras y nacionales han invadido los territorios ancestrales y comunitarios en la Amazonía Ecuatoriana con la justificación de la supuesta minería responsable. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

Vale la pena resaltar:

“….para explorar, de manera racional y ambientalmente sustentable, LOS RECURSOS NATURALES NO RENOVABLES QUE SE ENCUENTREN EN EL SUBSUELO…..”

Para empezar, la minería sustentable es un perfecto oxímoron (contradicción de términos). Y no solo contradictorio, sino algo imposible. Ninguna minería puede ser sustentable, ya que los minerales no se regeneran una vez explotados, a diferencia de los recursos naturales renovables (plantas, agua, etc).

¿Será que en poco tiempo están contemplando en abrir las áreas protegidas para la minería?. Y ¿Qué pasa si de repente hallan litio debajo de la Plaza de San Francisco, o de La Compañía?. ¿Qué hará el gobierno si se detecta un yacimiento de oro debajo de Carondelet??. ¿Qué pasa si se encuentran cobre debajo de la Plaza de Ponchos de Otavalo, o debajo de Baños de Ambato?.

Obviamente no se tocará estos lugares urbanos y religiosos, pero como ningún gobierno hasta la fecha ha valorado lo que yace encima del suelo, es decir los suelos fértiles, fuentes de agua cristalinas, las culturas milenarias, la envidiable diversidad biológica, la estabilidad climática de sus bosques y su gigantesco potencial turístico, al carajo con esa riqueza. Riqueza que SÍ se puede manejar sustentablemente y beneficiar no solo a un manojo de empresas transnacionales y vivos criollos, sino a un sinnúmero de futuras generaciones.

CONSULTA PREVIA Y ÁREAS DE INFLUENCIA

Hay muchos otros puntos que preocupan, pero entre los que quitan el sueño son los que tienen que ver con el derecho Constitucional a las consultas previas. El Plan exige la elaboración de una normativa para realizar la consulta previa libre e informada, pero solo a los pueblos y nacionalidades indígenas (Art. 4, numeral b).  Nada dice del derecho Constitucional de la consulta ambiental a las comunidades campesinas, cuyos territorios son los más impactados por las concesiones y proyectos mineras.  Evita mencionar el punto más neurálgico del tema de las consultas. Si los resultados serán vinculante para todos los actores.  Sin esa vinculación, la consulta seguirá siendo lo que es hoy, otro saludo a la bandera.

La supuesta minería responsable ha realizado daños irreparables en todo el Ecuador. En la zona de la Amazonía Ecuatoriana se han destruído los ríos, las fuentes de agua y la reserva de la biosfera mundial, lo que causa el cambio climático. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

ÁREAS DE INFLUENCIA….

El otro punto relacionado a la consulta previa es que se pretende limitarlas a las comunidades que se consideren dentro de las áreas de influencia directa e indirecta de un proyecto minero. El tema ahí es cual actor decide cuales comunidades se consideran dentro de éstas áreas. Usualmente la decisión se les deja a las empresas mineras, las cuales hacen todo lo posible para excluir al mayor número de comunidades. Todo ello para no complicarse la vida en obtener el consentimiento de tantas comunidades. 

Esto, a pesar de que los impactos de la minería se pueden sentir a cientos de kilómetros de las operaciones mineras. Este fue el caso del colapso de la relavera de la mina de Vale-BHP en Mariania, Brasil, en el 2015. El desastre, considerado el peor desastre ambiental de la historia brasileña, no solo arrasó con el poblado de Bento Rodrigues matando a 19 personas, sino que también afectó a 38 municipios fuera del área de influencia del proyecto minero y a miles de pescadores artesanales que dependían del río para su sobrevivencia (1). La contaminación, incluso, llegó al océano pacífico, 660 km distante de la tragedia (2). Increíblemente, un poco más de tres años años después, otro desastre similar involucrando otra vez a la empresa Vale, mató a cerca de 300 personas (3).

No sólo es el daño ambiental lo que hacen las empresas mineras, también hay la destrucción de la arqueología y la historia del país. En la provincia de Zamora Chinchipe, la destrucción de los restos arqueológicos se los puede ver en todo el sector minero.
No sólo es el daño ambiental lo que hacen las empresas mineras, también hay la destrucción de la arqueología y la historia del país. En la provincia de Zamora Chinchipe, la destrucción de los restos arqueológicos se los puede ver en todo el sector minero. ©Patricio Realpe/ChakanaNews

PERO,¿LA PLATA PARA EL ESTADO?

Los países en desarrollo más enganchados a la exportación de sus recursos naturales no renovables son más pobres que países similares. La contradicción motivó el término La Maldición de los Recursos Naturales de parte de un economista del Banco Mundial (indaguen nomas..) Basta con señalar que en Ecuador, la empresa china que explota el yacimiento cuprífero El Mirador, en el sureste del país. Actualmente paga el 0,5% de sus ingresos brutos. Al pequeño empresario se le obliga pagar el 2%…

1. https://agenciabrasil.ebc.com.br/geral/noticia/2020-10/tragedia-de-mariana-faz-5-anos-e-populacao-ainda-aguarda-reparacoes

2. https://cee.fiocruz.br/?q=Cristina-Serra-Uma-vez-mais-o-mar-de-lama-engoliu-tudo-pelo-caminho

3. https://www.scidev.net/america-latina/news/desastre-minero-deja-en-evidencia-fallas-en-proteccion-ambiental/

Una imagen captada por Carlos Zorrilla, defensor de la naturaleza de la zona de Intag, deja claro la importancia de cuidar los bosques andinos, ya que son fuentes de agua y de naturaleza. El destruirla por la llamada minería responsable, hace que el cambio climático se dispare y el Golfo de Guayaquil, Esmeraldas y El Oro en peligro de desaparecer en 2050, según el estudio "Climate Central".
Una imagen captada por Carlos Zorrilla, defensor de la naturaleza de la zona de Intag, deja claro la importancia de cuidar los bosques andinos, ya que son fuentes de agua y de naturaleza. El destruirla por la llamada minería responsable, hace que el cambio climático se dispare y el Golfo de Guayaquil, Esmeraldas y El Oro en peligro de desaparecer en 2050, según el estudio “Climate Central”. ©Carlos Zorrilla
Read More

A LIBERAR PARA AVANZAR, VIVA EL PARO NACIONAL

Written by:

A LIBERAR PARA AVANZAR para la memoria de: Taita Payan, Shura Tesha, Taita Puben, Mama Machangara, Taita Yazguen, Taita Calambas, Taita Petekuy, Mama Piscita, Mama Shanta, Taita Tiano, Shur Paak, Taita Mandivá, de todos los Taitas, Mamas, Kasukos, Tías, que han ofrendado su vida en la lucha ancestral del Pueblo Misak.

Bandera y Escudo del pueblo Misak de Colombia. A liberar para avanzar.
Bandera y Escudo del pueblo Misak de Colombia. A liberar para avanzar.

PUEBLO INDÍGENA ANCESTRAL MISAK DEL GRAN KAUKA, COLOMBIA

 MANDATA LA REVITALIZACIÓN SOCIAL Y ECONÓMICA EN EL TERRITORIO DESDE LA CONSIGNA:

“Recuperar la tierra y la memoria para recuperarlo todo”

En memoria de: Taita Payan, Shura Tesha, Taita Puben, Mama Machangara, Taita Yazguen, Taita Calambas, Taita Petekuy, Mama Piscita, Mama Shanta, Taita Tiano, Shur Paak, Taita Mandivá, de todos los Taitas, Mamas, Kasukos, Tías, que han ofrendado su vida en la lucha ancestral del Pueblo Misak.

CONSIDERACIONES

Con la potestad que nos da nuestro deber y derecho mayor, la ley de origen y la ley natural, la Misak Ley y el reconocimiento de nuestra jurisdicción especial indígena, los mandatos de nuestros shures y shuras, y bajo la autonomía y autodeterminación de las Autoridades Tradicionales Indígenas reconocidos en el Convenio 169 de la OIT, adelantamos estas acciones.

NOMBRE DE LA PERSONA JURÍDICA JUZGADA:

SMURFIT KAPPA COLOMBIA, creada en 1945 con el nombre de Cartón de Colombia y de la cual el grupo irlandés Jefferson Smurfit Group adquirió la mayor parte de las acciones en 1986, quienes han generado una evidente injusticia ambiental y social; precisamente en el marco de la justicia ambiental plantearemos la acusación a esta multinacional, responsable de una larga serie de impactos a la vida y al territorio, de diversa índole.

La multinacional Smurfit Kappa, con operaciones en más de 33 países y que se encuentra en el índice bursátil de referencia FTSE 100, de la Bolsa de Valores de Londres[1]. Smurfit Kappa Colombia es considerada “la empresa papelera más grande del mundo” y maneja desde sus entrañas “el imperio del cartón” a nivel internacional.

Smurfit Kappa Cartón de Colombia poseía en 2015, según sus propios datos, unas 67.926 hectáreas en 454 grandes fincas entre las cordilleras central y occidental. Hay pinos y eucaliptos de Smurfit desde el nudo de Caramanta hasta las montañas del Macizo colombiano, el centro y suroccidente del país y desde la vertiente del Magdalena hasta la del Pacífico.

Mantener el volumen habitual de producción requiere 830.000 toneladas de madera al año, es decir, cada día entran a la planta de esta empresa, alrededor de 300 camiones cargados con troncos provenientes de las montañas del centro y suroccidente colombiano.

ACUSACIONES:

  1. Se acusa a Smurfit Kappa Cartón de Colombia de agudizar el conflicto de concentración en la tenencia de la tierra en el suroccidente de Colombia, acaparando las tierras más fértiles.
  2. Se acusa a Smurfit Kappa Cartón de Colombia de destruir a “tala rasa” Selvas Húmedas Tropicales y bosques nativos y otros ecosistemas para obtener madera destinada a la producción de pulpa y papel.
  3. Se acusa a Smurfit Kappa Cartón de Colombia de aniquilar formas y medios tradicionales de vida y producción de poblaciones locales.
  4. Se acusa a Smurfit Kappa Cartón de Colombia de provocar el desplazamiento de habitantes rurales en las regiones donde ha establecido sus plantaciones.
  5. Se acusa a Smurfit Kappa Cartón de Colombia de suprimir y contaminar ojos de agua, fuentes hídricas y de abastecimiento de agua para las comunidades. “Estamos cambiando agua por basura”.

DECLARACIÓN:

PUEBLO MISAK DEL GRAN KAUKA MANDATA EL REORDENAMIENTO SOCIAL EN EL TERRITORIO. LA JUSTICIA COGNITIVA TAMBIÉN VA ACOMPAÑADA DE LA JUSTICIA SOCIAL TERRITORIAL CON LA CONSIGNA: “Recuperar la tierra y la memoria para recuperarlo todo”.

Nosotros, Pueblo Misak, hijos e hijas del agua, del sueño, la palabra y el aro iris, nos encontramos hoy aquí, como lo hemos estado desde el amanecer del mundo, después de 486 años de la trágica huella colonial.

Hoy, nuestras raíces pubenences Misak se encuentran renaciendo de la tierra y son forjadas bajo la estructura de la Autoridad Ancestral Misak que nos ha delegado los espíritus mayores del territorio, reunidos en torno al Fogón Mayor -Nu Nak Chak- quienes han venido enalteciendo el nombre de los que lucharon y murieron por la arremetida colonial, por la instauración de la encomienda y posteriormente la hacienda y consigo, la terrajería. Nuestros antepasados sembraron su sangre y hoy recogemos cosecha, en estos tiempos de crisis de todo lo traído: Crisis del poder, crisis de la institucionalidad, crisis del modelo de desarrollo, crisis climática y agroalimentaria, crisis y deslegitimación de las estructuras políticas que gobiernan en lo que hoy denominan Colombia, regida Iván Duque y una clase política mezquina, heredera de los valores coloniales, que hoy exterminan a nuestro pueblo en las calles, las vías y plazas del país.

Esto más que una comunicación, es un anuncio. Anunciamos que desde el juicio a alias Sebastián de Belalcazar, nuestro Pueblo Misak dignificando la lucha ha venido liderando la restitución de la memoria histórica y territorial de nuestro pueblo y la familia Pubenence, buscando la justicia cognitiva; producto de esto, los nombres y las luchas de Taita Payan, Taita Yazguen, Taita Calambás, Shur Puben, han resurgido en las memorias de los territorios.

puede leer: SHUR PAYÁN: DEFENSA DE LA EDUCACIÓN PÚBLICA DE LOS MISAK

A la llegada de la bota española a nuestro territorio, Valle de Puben, estas eran grandes vegas, cultivadas, no hacía falta el alimento. El territorio es la fuente de nuestro poder y sabiduría, de la forma como estén dispuestos los territorios se puede generar dignidad para nuestras gentes. Hoy hay acumulación de tierra en los valles, nuestras familias han sido reducidas a los espacios llamados Resguardos, en los lugares más altos de las montañas del Oriente.

En este momento, las tierras más fértiles se encuentran en las manos del capital trasnacional, se ve caña, se ven pinos, se ven eucaliptos. ¿Acaso eso es lo con lo que se alimentan ahora? Es imprescindible tomar decisiones, impostergable resulta para nuestras gentes, que como Autoridades se enaltezca como principio la justicia social bajo la consigna de recuperar la tierra y la memoria, para recuperarlo todo”.  Como Autoridades declaramos que con la fuerza que nos dan nuestros espíritus mayores, nuestros ancestros, Shures y Shuras, Taitas y Mamas y con la fuerza de la gente, asumiremos el mandato de y enunciamos que estamos ancestralmente organizados respecto a este mandato.

DECISIÓN: 

Declaramos que, según la información recolectada, SMURFIT KAPPA COLOMBIA, hoy es el mayor acaparador de tierras del departamento del Cauca. Los impactos y perjuicios de los cuales se le hace responsable a Smurfit Kappa Cartón de Colombia, sumados al conjunto de actuaciones de esta empresa son las causas para que la misma haya adquirido una deuda ecológica, social, económica y cultural con el Pueblo Misak, con el Cauca despojado y con los pueblos y comunidades étnicas y campesinas, en donde ha establecido sus plantaciones forestales, en donde ha instalado sus plantas de producción y en donde ha devastado por completo bosques, selvas y otros ecosistemas para abastecer de madera sus fábricas de papel y cartón para empaques.

Por estas razones, como Pueblo Misak determinamos que entraremos a recuperar las tierras en el Cauca y Colombia, que han sido vilmente explotadas por la multinacional SMURFIT KAPPA COLOMBIA

Esperaremos a los representantes de la administración departamental, municipal y de la empresa multinacional en los predios recuperados.

Así como cayeron las estatuas de los colonizadores y esto se hizo viral, Convocamos a todas las personas, colectivos, procesos y organizaciones a trabajar por la descolonización de la palabra, la acción, los corazones y la descolonización de la tierra y el territorio. Avoquémonos a ejercer el mandato de las Autoridades hacia el “Recuperar la tierra” para recuperar la vida digna.

A los y las desposeídas, a los procesos urbanos y rurales, intelectuales, estudiosos y críticos de la historia, las luchas estudiantiles, obreros y proletarios, al campesinado, al movimiento afro y negro, los llamamos a desalambrar, porque esta lucha “Es de nosotros y de ustedes también”.

“Instrúyanse, porque necesitaremos de toda su inteligencia,

Agítense, porque necesitaremos de todo su entusiasmo,

Organícense, porque necesitaremos de toda su fuerza”.

Antonio Gramsci.

“Ipe namuykɵn, ñim merey kucha”.

“RECUPERAR LA TIERRA Y RECUPERAR LA MEMORIA, PARA RECUPERARLO TODO”

 “SOMOS RAIZ Y RETOÑO”

Emitido en KɵSRɵ PɵL- verano largo del Calendario Cósmico Misak A los 27 días del mes de junio 2021 del calendario gregoriano

COMUNIQUESE Y CUMPLASE


[1] El indíce FTSE 100, está compuesto por las 100 compañías de mayor capitalización bursátil del Reino Unido y es indicador del rendimiento financiero de las empresas reguladas por la ley de empresas del Reino Unido.

Read More

EN EL INTI RAYMI

Written by:

Las mujeres se burlan de las relaciones afectivas convencionales: “¡Ay 5 x 8, 40 mi vida!/ ¡Ay 40 amores tengo mi vida!/ contigo 41 mi vida/ pero solo a ti te quiero, mi vida”. Los cuerpos y las sensibilidades se sexualizan porque “en el Inti Raymi los amores aparecen/ hoy con uno se anochece y con otro se amanece”, todo o casi todo se desborda, “me gusta la leche, me gusta el café, pero más me gusta lo que tiene usted/ Así vida mía, así corazón, cada que te veo me da comezón” y sentimientos que se mantenían ocultos se expresan públicamente, “Dios mío qué voy hacer ¡ay corazón!/con mi esposo y mi amante ¡ay corazón/ a mi esposo yo lo quiero ¡corazón!/a mi amante yo lo adoro, ¡corazón!”. Con el Inti Raymi todo se vuelve público: la familia, la sexualidad deja de estar recluido en lo privado y son expuestos -desnaturalizados- por la euforia de la fiesta.

En la fiesta del Inti Raymi Las mujeres se burlan de las relaciones afectivas convencionales. ©STR/ChakanaNews
Integrantes de las comunidades indígenas vecinas a Cotacachi celebran el Inti Raymi o Hatun Puncha y "toman la plaza" de este poblado del altiplano de Ecuador
Integrantes de las comunidades indígenas vecinas a Cotacachi celebran el Inti Raymi o Hatun Puncha y “toman la plaza” de este poblado del altiplano de Ecuador. ©STR/ChakanaNews

Floresmilo Simbaña

En las fiestas del Inti Raymi convergen en un mismo espacio y tiempo varios significados: el solsticio de junio, fin e inicio del ciclo agrario, muerte y nacimiento del tiempo; y, la plaza central como escenario de ejercicio de lo comunitario. Todo para desatar una serie sucesos y afectividades que subvierten momentáneamente tiempo y la vida.

En el Inti Raymi, además de celebrar las cosechas y brindar “agradecimientos a la Pachamama” por todo lo obtenido y sucedido, también se festeja la renovación del tiempo. Su inicio está determinado por el solsticio, el “día más largo” del año o hatun puncha, que marca el inicio del nuevo calendario o nuevo ciclo. Entre el 21 y el 24 de julio (dependiendo de la región), se realizan ceremonias y rituales de purificación mediante el baño colectivo en cascadas o en pokyu[1] considerados por las comunas como lugares sagrados. Cumplidos estos actos ya pueden arrancar las diversas jornadas de festejo: encuentros de las comunas en las plazas centrales del cantón o parroquia y luego su realización total en cada comuna o zona, donde la gente y/o familias se juntan en derredor de los aruchicus[2], chinucas[3] y wasicamas[4], en el caso cayambeño, para recorrer bailando y cantando coplas por todas las calles, casa por casa, donde nunca faltan abundante comida y bebida; esto último puede extenderse hasta agosto. Aquí el cansancio físico y cosas como la economía, el tiempo, dejan de tener importancia, no están bajo control, no al menos en la misma dimensión como cotidianamente suelen estar, pues en el Inti Raymi se baila “hasta perder la cabeza”[5].

puede leer: EL INTI RAYMI O EL HATUN PUNCHA, LA FIESTA DE LA RESISTENCIA

Esta fiesta tiene sus orígenes en épocas incaicas, se asegura que fue el Inca Pachakutek quien lo instauró como festejo oficial del Tahuantinsuyo. Sobre esto dan cuenta varios textos históricos, el más conocido es Comentarios reales de los Incas del Inca Garcilaso de la Vega (Cusco 1539-Córdoba-España 1616), donde describe la importancia y magnitud del Inti Raymi. Se afirma que en la plaza Wakaypata del Cusco (actual plaza de armas del Cusco moderno) se citaban la élite gobernante:  el Inka, la nobleza de los pueblos y regiones que conformaban el Tahuantinsuyo, los militares y sacerdotes para celebrar la “fiesta del sol” con un imponente ritual al Inti y a su hijo en la tierra, luego de lo cual la nobleza cusqueña y de los distintos ayllus y regiones ofrendaban al Inka con todo lo que su llakta producía, y éste a su vez reciprocaba repartiendo abundante comida y chicha, no solo a los ahí presentes sino también al pueblo llano que se concentraba en los alrededores de la ciudad.

Tras la conquista y colonización europea el Inti Raymi fue prohibido en 1572 por el Virrey Francisco de Toledo, lo que significó su desaparición como fiesta y ritual de la nobleza y del poder incásico pero sobrevivió gracias a que su práctica bajó a los Ayllus y en la época republicana siguió en las comunas como acto de resistencia de los oprimidos. Como la prohibición y el castigo no sirvió se utilizó un último recurso: la “conversión”  de “fiesta pagana” en fiesta católica de San Juan y San Pedro, reorientando su significado, convirtiendo al patio de hacienda y/o el parque central –espacios donde están los centros de poder político y religioso- en lugares de concentración o “toma de la plaza” para la realización de la fiesta, donde se venera a los santos y se ofrenda a los representantes del poder. Esta lógica se mantiene y consolida en la República gracias a la hegemonía del sistema hacendatario.

puede leer: LOS YACHAK DE ILUMÁN CELEBRARON EL INTI RAYMI

Lo arriba descrito podemos verlo con mayor claridad en el caso de Cayambe. Como bien detalla Amílcar Tapia Tamayo, en su artículo “Las fiestas de San Pedro de Cayambe se iniciaron en 1712”, publicado en el diario El Comercio el 26 de junio de 2016. Basándose en documentos de archivo de la Curia Metropolitana de Quito, exactamente en los informes del provisor Juan de Arciniega y de la petición del cura de Cayambe Matheo de la Cuadra, ambos de 1710. Con estos documentos Tapia evidencia el por qué las autoridades eclesiásticas y políticas de Cayambe se afanaron en imponer la celebración de la fiesta de San Pedro sobreponiéndolo a “las fiestas del sol y las cosechas” de los indígenas. En cita de los textos señalados se certifica que “a finales del mes de junio, los naturales del pueblo de Cayambe tienen la costumbre de celebrar una gran fiesta en homenaje al sol… es algo tan propio de ellos que no se les puede quitar a pesar de las amenazas de castigo”[6]; más abajo vuelve a citar, esta vez la solicitud del cura de Cayambe donde se señala las razones para designar a San Pedro como patrono de Cayambe: “Es por tanto necesario que a deste pueblo de cayambe, bajo cuio nombre se pudo haver evitado tantas tropelías cometidas en las fiestas de las cosechas por los naturales deste lugar que no acatan la fe verdadera. Ya el R.P. Miguel de Tapia hizo de pedir en el año dicho de mil e seiscientos treinta y cinco para que se ponga bajo la protección divina del príncipe de los Apóstoles el Sr. Sn Pedro…”.

Se puede ver que además de la disidencia religiosa en los días de las fiestas del sol, también se provoca una ruptura del poder: las autoridades políticas, la iglesia y los hacendados perdían el control momentáneamente y las comunidades se constituían en sujetos políticos, y como resultaba inútil la sola utilización de la fuerza para reprimir tamaña amenaza, buscaron mecanismos más sutiles, pero más efectivos. Aunque la intención manifiesta de Amílcar Tamayo, autor del artículo en mención, es negar o desacreditar la identificación de la “fiesta del sol de los indios” con el Inti Raymi, asegurando que “En ningún documento hemos encontrado una expresión que equivalga a inti raymi, razón por la que es una locución aplicada por los antropólogos de nuestros días”[7], pero las citas de archivo echas por él mismo, no hacen más que confirmar la conexión históricas y cultural existente entre la fiesta incásica del Inti Raymi, las del sol y las cosechas y la de San Juan y San Pedro con las actuales que se recuperan y revitalizan como Inti Raymi entre junio y agosto.

puede leer: MEMORIAS DEL PRIMER LEVANTAMIENTO INDÍGENA ECUATORIANO

Pero no toda transmisión histórica es mecánica o natural, están sometidas al movimiento de la propia historia y a las necesidades sociopolíticas de los pueblos, eso necesariamente implica cambios, renovaciones, reinvenciones, en definitiva la historia, lo ancestral se mueve conforme las necesidades concretas, es por eso que el Inti Raymi que hoy se celebra no es la sola continuación ancestral, sino que hay procesos de transformaciones, reapropiaciones y reinterpretaciones. Si bien no ha dejado de estar impregnado de contenidos y códigos históricos y  significaciones espirituales, su actual práctica surgió sobre todo como una necesidad política de lucha anticolonial, como parte de una propuesta estratégica del movimiento indígena, concretamente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE).  

Con el Inti Raymi todo se vuelve público: la familia, la sexualidad deja de estar recluido en lo privado y son expuestos -desnaturalizados- por la euforia de la fiesta.
Con el Inti Raymi todo se vuelve público: la familia, la sexualidad deja de estar recluido en lo privado y son expuestos -desnaturalizados- por la euforia de la fiesta. ©Patricio Realpe/ChakanaNews
En las fiestas del Inti Raymi confluyen varias celebraciones: el solsticio de junio, el fin y el comienzo del ciclo agrario, la muerte y el nacimiento del tiempo
En las fiestas del Inti Raymi confluyen varias celebraciones: el solsticio de junio, el fin y el comienzo del ciclo agrario, la muerte y el nacimiento del tiempo. ©STR/ChakanaNews

puede leer: 305 AÑOS DE LA FIESTA DE SAN PEDRO EN CAYAMBE

Hasta los años ochenta del siglo XX entre junio y julio  los festejos de San Pedro y San Juan seguían siendo una tradición invariable, sostenida, apoyada y controlada sobre todo por los poderes locales, no faltaron lugares, donde el racismo y los prejuicios coloniales pudieron más,  fueron directamente reprimidos y prohibidos, el caso del municipio de Pedro Moncayo daba cuenta de eso, aquí las autoridades públicas, los hacendados pos reforma agraria, la emergente clase media comercial consideraron que esas fiestas era de los indios, que alteraban el orden y carecían de atributos culturales, pero las comunidades no se quedaron quietas, todas fueron a Cayambe, con lo que en los días de fiesta Pedro Moncayo se queda completamente sola. Con el impulso económico de las empresas florícolas que empezaron a instalarse a partir de 1990 y por la necesidad de no perder espacio cultural y sobre todo económico frente a Cayambe vuelven a reinstaurar la realización de las fiestas pero haciendo énfasis en que se trata de una “fiesta mestiza”.

En general, estas fiestas tradicionales subsistieron bajo ese formato colonial hasta el surgimiento del actual movimiento indígena ecuatoriano, que como parte de su lucha política y cultural sometió a un fuerte cuestionamiento aquellos elementos coloniales de esta y otras fiestas: cuestionar las fiestas de San Pedro y San Juan era criticar los poderes de un Estado opresor, de unos poderes fácticos (hacendados) matriz de la explotación de los pueblos indígenas campesinos, de una cultura excluyente sostenida y alimentada por esos poderes. La reivindicación del Inti Raymi fue-es una apuesta por convertir a los pueblos indígenas en sujetos políticos autodeterminados.    

puede leer: EL FETICHE DE LA IDENTIDAD Y LA ANCESTRALIDAD

Hasta antes de la CONAIE las comunidades eran convocadas por los municipios y auspiciadas por los hacendados a la “toma de la plaza”; los danzantes y sus acompañantes bajaban desde sus territorios hacia el parque central del cantón o parroquia y circunvalaban la plaza deteniéndose primero frente a la iglesia donde esperaba la imagen de San Pedro, ataviado vestido, capa y corona de estilo barroco, para recibir los devotos saludos, luego seguían a la tarima o pretil desde donde las autoridades públicas, religiosa y los personajes “distinguidos” recibían y brindaban agasajos. Los danzantes luego de rendir “homenaje al patrón” se dispersaban a seguir la fiesta por las calles de la ciudad antes de retornar a sus comunidades.

A partir de la segunda mitad de los años ochenta, las organizaciones comunitarias y el movimiento indígena, como resultado de un proceso silencioso pero acelerado de fortalecimiento organizativo y político, se sienten en condiciones de recuperar su historia y sus símbolos ancestrales, en esa perspectiva deciden romper “la tradición” e inaugurar-recuperar una nueva que había sido prohibida, ocultada y negada, pero que ahora volvía nueva: el Inti Raymi. Esta nueva propuesta y actitud política del movimiento indígena provocó un fuerte remesón en la mentalidad tradicional de la gente, sobre todo de los grupos de poder.

puede leer: EL INDIGENISMO Y SU EGO “DESCOLONIZADO”

En 1992, en Cayambe, donde la fiesta de San Pedro tiene mucha fuerza económica y una pesada carga simbólica política cultural, la ruptura fue particularmente violenta; este “atrevimiento de los indios” desató la ira de las autoridades, hacendados, los círculos intelectuales locales, medios de comunicación.  Un joven movimiento indígena, agrupado en la Federación Runacunapac Riccharimui[8], fortalecido por el levantamiento indígena de 1990 y en el contexto de los “500 años de resistencia indígena y popular” impulsó la “recuperación” del Inti Raymi: sin previo aviso los comuneros con sus danzantes no se detuvieron en el parque central, ni rindieron honores a las autoridades ahí engalanadas, sin pausa siguieron su camino directamente hacia el sitio arqueológico Puntiatzil (antigua waka o casa de los ancestros pre inka), ubicado al nororiente del parque central, a escasos 500 metros de distancia.

La pequeña colina quedó cubierta íntegramente por un pueblo que recuperaba su historia y su presencia actual. Así Puntiatzil fue reclamado como “patrimonio ancestral y espiritual” del Pueblo Kayambi. Con el pasar de los años este acto se fue consolidando y constituyendo la parte central de las fiestas. El municipio se vio forzado a aceptar esta nueva “tradición”, incluso el alcalde tiene que hacer presencia obligada en el lugar. Desde 2014 la toma de Puntiatzil tiene una característica singular: ahora el alcalde es el “compañero” Guillermo Churuchumbi, uno de los dirigentes indígenas que propició este “nuevo y ancestral” Inti Raymi.

Los músicos son los que arman la fiesta y el ritmo de la toma de las plazas en el Inti Raymi.
Los músicos son los que arman la fiesta y el ritmo de la toma de las plazas en el Inti Raymi. ©Patricio Realpe/ChakanaNews
El Inti Raymi y su actual práctica surgió sobre todo como una necesidad política de lucha anticolonial, como parte de una propuesta estratégica del movimiento indígena, concretamente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE).
El Inti Raymi y su actual práctica surgió sobre todo como una necesidad política de lucha anticolonial, como parte de una propuesta estratégica del movimiento indígena, concretamente de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador (CONAIE).   ©STR/ChakanaNews

LA CRÍTICA A LA FIESTA

Por otro lado, al Estado central criticó la celebración de esta fiesta de las comunidades como Cotacachi, Cayambe y otras por considerarlo “un acto político”; aunque por otro lado no logra entender su real dimensión, cuando las organizaciones deciden invitar a una autoridad central, generalmente delegan a algún funcionario del Ministerio de Turismo.

Por último, en el Inti Raymi también es sometida a crítica la dimensión cotidiana de la realidad: la vida es puesta de cabeza, y esto va más allá incluso de la propuesta o intención de las estructuras del movimiento indígena, es algo que está más abajo, en las comunidades, sobre todo de las comuneras. Aquí no solo el tiempo y la economía pierden su valor y orden tradicional; a la voz de “viviendo no más molesto/ muriendo todo se ha de acabar/ después de muerto de mi cuerpo nadie se ha de acordar”, el desenfreno se desata.

En los días de fiesta las distancias se acortas, las vergüenzas se esconden: autoridades y comuneros, hombres, mujeres, jóvenes, niños, ancianos, en medio de abundante comida, música, baile, alcohol, los esquemas simbólicos tradicionales de la sociedad desaparecen o dejan de respetarse. Las coplas más cantadas y celebradas son las que cuestionan y ridiculizan esas estructuras de poder cotidiano de la sociedad, de la comunidad. “¡Ay, quisiera que legalicen la marihuana, mi vida!/ así me quedaría con la linda de tu hermana, mi vida”.

CON EL INTI RAYMI TODO SE VUELVE PÚBLICO

Las mujeres se burlan de las relaciones afectivas convencionales: “¡Ay 5 x 8, 40 mi vida!/ ¡Ay 40 amores tengo mi vida!/ contigo 41 mi vida/ pero solo a ti te quiero, mi vida”. Los cuerpos y las sensibilidades se sexualizan porque “en el Inti Raymi los amores aparecen/ hoy con uno se anochece y con otro se amanece”, todo o casi todo se desborda, “me gusta la leche, me gusta el café, pero más me gusta lo que tiene usted/ Así vida mía, así corazón, cada que te veo me da comezón” y sentimientos que se mantenían ocultos se expresan públicamente, “Dios mío qué voy hacer ¡ay corazón!/con mi esposo y mi amante ¡ay corazón/ a mi esposo yo lo quiero ¡corazón!/a mi amante yo lo adoro, ¡corazón!”. Con el Inti Raymi todo se vuelve público: la familia, la sexualidad deja de estar recluido en lo privado y son expuestos -desnaturalizados- por la euforia de la fiesta.

En el Inti Raymi todo se junta, se comparte, se re-crea; todo-s se acoplan en un nosotros comunitario. La sociedad se transforma en sujeto, en pueblo, en comunidad. En los pueblos indígenas tal acto de desafió y construcción social solo es posible en la comunidad, en las mingas[9], sobre todo en las movilizaciones y levantamientos. Pero como toda propuesta política cultural con el paso del tiempo y su cosificación suelen agotar su contenido, muchos consideran que esa es la actual situación del Inti Raymi. Por eso hay quienes ven la necesidad de repensar esta fiesta, cuestionan el tipo de impulso que el Estado da al Inti Raymi porque advierten su folklorización, otros vuelven a ver a las comunas como el lugar desde donde se debe salir su nueva revitalización.

Estas fiestas tradicionales subsistieron bajo ese formato colonial hasta el surgimiento del actual movimiento indígena ecuatoriano, que como parte de su lucha política y cultural sometió a un fuerte cuestionamiento aquellos elementos coloniales de esta y otras fiestas.
Estas fiestas tradicionales subsistieron bajo ese formato colonial hasta el surgimiento del actual movimiento indígena ecuatoriano, que como parte de su lucha política y cultural sometió a un fuerte cuestionamiento aquellos elementos coloniales de esta y otras fiestas. ©STR/ChakanaNews

[1] Vertientes.

[2] Los guitarristas espontáneos que generalmente entonan la guitarra únicamente en el Inti Raymi.  

[3] Grupos, generalmente espontáneas, de mujeres que cantan coplas

[4] Personas que se encargan del abastecimiento permanente de la comida y bebida para los aruchicus y las chinuchas.

[5] Conversación entre comuneros de la comuna San Pablo Urco de Cayambe.

[6] https://www.elcomercio.com/tendencias/fiesta-cayambe-historia-documento-evidencias.html.

[7] https://www.elcomercio.com/tendencias/fiesta-cayambe-historia-documento-evidencias.html.

[8] Fue la organización provincial, base de la CONAIE, que nació a partir del surgimiento del ECUARUNARI en 1972, pero que en el 2001, a raíz de la apuesta estratégica-orgánica de la organización nacional se disolvió para dar paso a la constitución de la Confederación del Pueblo Kayambi y del Pueblo Kitu Kara.

[9] Trabajo colectivo para realización de obras de beneficio comunitario o ayuda familiar.

Read More

GALÁPAGOS ES COVID19-FREE

Written by:

Las islas Galápagos es COVID19-free tras registrar cero contagios por la Covid-19 en la última semana y dos semanas sin hospitalizaciones. Esto ha sido posible gracias a un 97% de población adulta entre 16 y 64 años vacunada. Todo ello según datos del Ministerio de Salud Pública del Ecuador.

Galápagos es "COVID19-free" tras registrar cero contagios por la Covid-19 en la última semana y dos semanas sin hospitalizaciones.
Galápagos es “COVID19-free” tras registrar cero contagios por la Covid-19 en la última semana y dos semanas sin hospitalizaciones. ©Jorge Vinueza/Inventario Documental
El 97% de población adulta entre 16 y 64 años vacunada en Galápagos.
El 97% de población adulta entre 16 y 64 años vacunada en Galápagos. ©Jorge Vinueza/Inventario Documental

Jorge Vinueza/Inventario Documental

La vacunación seguirá con la población adolescente entre 16 y 17 años, que estarán vacunados el 1 o 2 de julio. Finalmente la vacunación llegará a los niños entre 12 y 15 años.

Esto favorecerá enormemente el turismo en las islas. El turismo podrá acceder a las islas Galápagos desde el 1 de julio con una prueba de antígeno o con una PCR negativa realizada hasta 72 horas antes de la llegada. También servirá el certificado de estar vacunadas con más de 14 días previos al viaje.

Este año el sector turístico de las islas prevé una recuperación importante. Previo a la pandemia 25000 personas visitaban mensualmente las islas. Este año esperan unas 10000 visitas por mes ante la “nueva normalidad”. Además se convertirán nuevamente en el destino estrella y atractivo país.

La población adolescente entre 16 y 17 años, que estarán vacunados el 1 o 2 de julio.
La población adolescente entre 16 y 17 años, que estarán vacunados el 1 o 2 de julio. ©Jorge Vinueza/Inventario Documental
A los turista les servirá el certificado de estar vacunadas con más de 14 días previos al viaje.
A los turista les servirá el certificado de estar vacunadas con más de 14 días previos al viaje. ©Jorge Vinueza/Inventario Documental

puedes leer: GALÁPAGOS: EL ENCANTO DE LA NATURALEZA

Según los estudios realizados sobre destinos turísticos preferidos ante esta post-pandemia, la naturaleza, biodiversidad, los espacios abiertos y destinos seguros por su nivel de vacunación son los que escogerán los viajeros mayoritariamente.

El Ministerio de Salud Pública a pesar de los datos favorables, pide que las personas eviten aglomeraciones, que haya distancia social y que usen mascarilla, como forma de protección.

El total de casos confirmados y acumulados por la Covid-19 desde marzo 2020 hasta el 19 de junio de 2021 en todas las Galápagos ascienden a 2196. Los mismos se distribuyen entre los 1292 de Santa Cruz, los 526 de San Cristóbal, los 364 de Isabela y los 14 de Floreana.

Read More

MASCULINIDADES NO PATRIARCALES, NO MACHISTAS

Written by:

Sobre las Masculinidades NO patriarcales, NO Machistas: A raíz de la pandemia causada por el COVID-19, se hace más evidente la crisis multidimensional por la que atraviesa el mundo que para el caso de las mujeres rurales del Ecuador, se expresa en una sobrecarga de trabajo, un empeoramiento de las condiciones de vida y un aumento de las violencias machistas.

Las Masculinidades NO patriarcales, NO Machistas se han potenciado por la pandemia de el COVID-19 en las zonas rurales de Ecuador.
Las Masculinidades NO patriarcales, NO Machistas se han potenciado por la pandemia de el COVID-19 en las zonas rurales de Ecuador. ©OCARU

Frente a esto, el Instituto de Estudios Ecuatorianos en diálogo con SWISSAID levantaron un diagnóstico y mapeo de actores una vez iniciada la pandemia. El mismo se aterrizó luego en una serie de estrategias de capacitación, sensibilización y creación de redes de cuidado entre mujeres en cinco cantones del país: Pujilí, Pelileo, Patate, Guaranda y Achupallas. 

La violencia machista es uno de los tipos de violencia más comunes en Latinoamérica. Tanto es así que se ha vuelto parte de nuestras culturas por medio de diferentes creencias, valores, prácticas y relaciones que ponen a lo masculino y a los hombres por encima de todo aquello que esté relacionado con lo femenino y las mujeres. 

Una de las principales razones por las que muchas formas de violencia hacia las mujeres son aceptadas, se debe a que la opresión y el abuso de poder por parte de los hombres, se ha visto como un hecho “natural” y hasta “normal”, lo cual ha generado en muchas ocasiones desigualdades y violencias.

©OCARU

puedes leer: MUJERES RURALES TEJIENDO CUIDADO Y MOVILIZACIÓN EN ECUADOR

El embarazo adolescente, el acoso sexual, el abandono de los hijos/hijas y familia, el uso abusivo del licor, los golpes e insultos entre parejas, las violaciones sexuales y la sobrecarga de trabajo en el hogar en manos de las mujeres, son algunas de las consecuencias que se ven en nuestras sociedades, por la normalización del orden patriarcal entre hombres y mujeres. 

Es por esto que se vuelve cada vez más urgente y necesario reflexionar sobre las masculinidades. Sobre sus formas de actuar y pensar, para hacer del mundo un lugar más seguro y justo principalmente para mujeres y niñas, pero también para los mismos hombres. 

El reto está en que, aunque la sociedad, la comunidad, nuestras familias, nuestros círculos de amistades nos enseñen y aprueben estas violencias, nosotros podamos asumir la responsabilidad de trabajar personal y comunitariamente, como en una minga, en contra del machismo y sus violencias. 

©OCARU

da click para descargar el texto completo

Read More

Q’ESWACHAKA, LEGADO INCA QUE LAS COMUNIDADES INDÍGENAS PRESERVAN

Written by:

Q’eswachaka es el último puente colgante inca en uso. El mismo se balancea sobre el río Apurímac, en la Cordillera de los Andes, zona de Cusco, Perú. Este legado inca, tiene más de 6 siglos de antigüedad, gracias a que cada año lo preservan las comunidades indígenas. Huinchiri, Chaupibanda, Qollana Quehue y Chocayhua son las comunidades indígenas que han mantenido viva esta tradición cultural desde la época inca.

Las mujeres del el distrito de Quehue, provincia de Canas son parte de la Fiesta Renovación del Puente Inca de Q’eswachaka.
Las mujeres del el distrito de Quehue, provincia de Canas son parte de la Fiesta Renovación del Puente Inca de Q’eswachaka. ©MINCETUR PERÚ
La recolección es noviembre y diciembre de la qoya ichu, que es un tipo de paja del altiplano de los Andes.
La recolección es noviembre y diciembre de la qoya ichu, que es un tipo de paja del altiplano de los Andes. ©MINCETUR PERÚ
Este legado inca, tiene más de 6 siglos de antigüedad, gracias a que cada año lo preservan las comunidades indígenas. Huinchiri, Chaupibanda, Qollana Quehue y Chocayhua.
Este legado inca, tiene más de 6 siglos de antigüedad, gracias a que cada año lo preservan las comunidades indígenas. Huinchiri, Chaupibanda, Qollana Quehue y Chocayhua. ©MINCETUR PERÚ

Ellas son las encargadas de transmitir su legado de generación en generación y cada año tejen con sus manos esta maravilla arquitectónica. El Q’eswachaka forma parte del Qhapaq Ñan, que es la red de caminos que unían pueblos y ciudades del imperio inca. El mismo fue declarado Patrimonio Mundial de la Humanidad por la Unesco en diciembre de 2013.

Q’eswachaka significa puente trenzado y su nombre proviene de dos vocablos quecha “Q’eswa” que significa trenza y “chaka” que significa puente. También su nombre hace alusión al proceso de construcción del mismo.

Q’eswachaka tiene cerca de 30 metros de largo, 1,20 de ancho, además de una altitud de 3700 metros. Tras tres horas y media de recorrido desde el Cusco, puedes arribar a él. La tradición dice que su renovación se realizará durante la segunda semana de junio y es así como lo hacen año tras año las comunidades.

puedes leer: LA MINGA, DEFENDER EL DERECHO A LA PROTESTA SOCIAL

El proceso de renovación es laborioso y la forma de hacer es la minka o trabajo colectivo realizado por la comunidad.  El mismo empieza con la recolección en noviembre y diciembre de la qoya ichu, que es un tipo de paja del altiplano de los Andes. Las mujeres son las que ablandan y trenzan esta fibra para preparar las soguillas, que son la base para la construcción.

Q'eswachaka significa puente trenzado y su nombre proviene de dos vocablos quecha “Q'eswa” que significa trenza y “chaka” que significa puente.
Q’eswachaka significa puente trenzado y su nombre proviene de dos vocablos quecha “Q’eswa” que significa trenza y “chaka” que significa puente.
El proceso de renovación es laborioso y la forma de hacer es la minka o trabajo colectivo realizado por la comunidad.
El proceso de renovación es laborioso y la forma de hacer es la minka o trabajo colectivo realizado por la comunidad. ©MINCETUR PERÚ
Q'eswachaka tiene cerca de 30 metros de largo, 1,20 de ancho, además de una altitud de 3700 metros.
Q’eswachaka tiene cerca de 30 metros de largo, 1,20 de ancho, además de una altitud de 3700 metros. ©MINCETUR PERÚ

Sin el arduo trabajo de las mujeres, nada sería posible después. Sin embargo, ellas tienen prohibido estar presentes mientras se reconstruye el puente, porque dicen que dan mala suerte. Y así podemos encontrarlas contemplando todo el proceso desde el borde del río, en señal de respeto a la tradición ancestral.

Cada familia tiene la obligación de aportar unas 50 brazadas de soguillas o q’eswas. Las mismas son extendidas por la carretera para volver a entrejerlas y formar unas sogas más fuertes. Así inicia el proceso de construcción que durará tres días. Y cada año las familias indígenas recrearán el mismo proceso realizado por sus ancestros. Sólo con paja trenzada hábilmente volverán a inaugurar un puente renovado.

Y a partir de ahí empezará la celebración, las danzas incansables, la pambamesa, con los platos típicos. Las niñas y niños herederos de esta tradición milenaria participarán en un concurso de baile y ofrecerán a la pachamama su gratitud por el trabajo culminado. También agradecerán la perduración en el tiempo de un rito ancestral.

Read More

LEONIDAS IZA: “PREFERIBLE INVERTIR EN RIEGO QUE EN ARMAMENTO”

Written by:

Leonidas Iza, presidente del MICC, Movimiento Indígena de Cotopaxi, Ecuador defiende que es preferible invertir en riego que en armamento. Pregunta al pueblo ecuatoriano si ¿vamos a poder salir del hambre poniendo más artefactos militares?. No pide recorte de presupuesto para pagar a militares o policía. Pero si pide que no compren balas, municiones, más armamento. Pide que se invierta en riego, como alternativa para salir del hambre y evitar la delincuencia. El hambre de este país se acabará dando más trabajo, sistemas de riego, que permitan mejorar la producción para las familias. Y esta inversión en riego, en producción se puede financiar con este ahorro en el gasto militar.

Leonidas Iza, presidente del MICC y candidato a la presidencia de la CONAIE (Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador) durante la movilización en la provincia de Cotopaxi.
Leonidas Iza, presidente del MICC y candidato a la presidencia de la CONAIE (Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador) durante la movilización en la provincia de Cotopaxi. ©ChakanaNews

Esta reivindicación tiene lugar en el marco de la movilización convocada por el MICC este 11 de junio. La misma se enmarca en un proceso de lucha y organización frente a las medidas económicas que siguen empobreciendo a los sectores más excluidos y oprimidos del Ecuador. Medidas que siguen favoreciendo a los grandes grupos económicos del país, olvidándose de los sectores populares, clase trabajadora, pueblos y nacionalidades. 

Otra de las reivindicaciones es el restablecimiento del subsidio a los combustibles. Piden poner fin al incremento gradual del precio, mientras no exista medidas compensatorias consensuadas con el pueblo ecuatoriano. Todo ello para detener el incremento de los costos en los productos de primera necesidad que afecta a las familias ecuatorianas. 

Warmis de Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi durante la movilización en la provincia de Cotopaxi y en respaldo del líder indígena Leonidas Iza.
Warmis de Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi durante la movilización en la provincia de Cotopaxi y en respaldo del líder indígena Leonidas Iza. ©ChakanaNews

puedes leer: LASSO ES LA CONTINUIDAD DEL NEOLIBERALISMO

Leónidas Iza también reclamó el cese inmediato de la explotación minera y petrolera en territorios de los pueblos y nacionalidades indígenas. Y también en zonas de recarga hídrica que son las fuentes de agua. Todo ello por atentar los derechos de la naturaleza (Art. 71 C.R.E.) y los derechos colectivos (Art. 57 N. 5 C.R.E.) (Art. 5, 6, 7 del Convenio 169 de la O.I.T). Sigchos, la Maná, Pangua, se deben convertir en zonas productivas. La minería sólo trae explotación y pobreza.

Otras reivindicaciones son el respeto a los precios justos de los productos agrícolas. Estos se pueden ver comprometidos por la llegada del TLC. También la educación, para que la infancia indígena no se quede fuera de los estudios, porque no llega la educación virtual a las comunidades.

Todas las reivindicaciones aparecen en el comunicado de MANDATOS DEL PUEBLO PANZALEO Y ORGANIZACIONES SOCIALES DE LA PROVINCIA DE COTOPAXI AL GOBIERNO Y ASAMBLEA NACIONAL DEL ECUADOR, firmado por el Consejo de Gobierno del MICC.

Miembros del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi MICC durante la movilización en la provincia de Cotopaxi y en respaldo del líder indígena Leonidas Iza.
Miembros del Movimiento Indígena y Campesino de Cotopaxi MICC durante la movilización en la provincia de Cotopaxi y en respaldo del líder indígena Leonidas Iza. ©ChakanaNews
Read More